benign

[ארה"ב]/bɪˈnaɪn/
[בריטניה]/bɪˈnaɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נדיב-לב; מראה עדינות; חיובי; לא מסוכן או מזיק

צירופים וביטויים

benign tumor

גידול שפיר

benign neglect

הזנחה שפירה

benign personality

אופי טוב

benign weather

מזג אוויר נעים

דוגמאות למשפטים

a benign ruler of millions.

מנהיג טוב לב של מיליונים

Martha is a benign old lady.

מרת'ה היא אישה זקנה וטובה לב.

his benign but firm manner.

הגישה שלו הטובה אך הנחושה.

the differential features between benign and malignant tumours.

המאפיינים המבדילים בין גידולים שפירים וממאירים.

Objective To study the reconstructive treatment of huge faciocervical benign tumor.

מטרה: לחקור את הטיפול השיקומי בגידול שפיר עצום בפנים ובצוואר.

the benign influence of pure air.See Synonyms at favorable

ההשפעה המיטיבה של אוויר נקי.ראה מילים נרדפות ב-מועיל

A benign tumour will not cause you any fatal harm.

גידול שפיר לא יגרום לך נזק קטלני.

the cycle is a benign form of transport, being noiseless and non-polluting.

האופניים הם אמצעי תחבורה מיטיבי, שקט ולא מזהם.

Objective:To evaluate the sign CT which are significative to distinguish the benign seroperitoneum and the malignant.

מטרה: להעריך את CT הסימנים המשמעותיים כדי להבחין בין סרופריטונאום שפיר וממאיר.

Results:Multiple eccrine spiradenoma is a rare and benign tumor of sweat glands.

תוצאות: ספירואדנומה אקרינית מרובה היא גידול נדיר ושפיר של בלוטות זיעה.

Benign enzootic paresis affects young, unweaned piglets for the most part .

פארזיס אנזואטי שפיר משפיע ברובו על חזירים צעירים ולא מונקים.

Conclusion Microwave radiation is an effective methods to treat cheilites of benign lymphadenosis .

מסקנה הקרנות מיקרוגל הן שיטות יעילות לטיפול בכיליטיס של לימפאדנוזיס שפיר.

Conclusion Melanosis coli is inflammation,benign,reversibility chromatosis as characteristic,the disease is related to taking anthracene for long time constipation.

מסקנה מלנוזיס קולי הוא דלקת, שפיר, כרומטוזיס הפיך כמאפיין, המחלה קשורה לנטילת אנתראצין לזמן רב של עצירות.

Results There are few cases about the breast malignant tumor,while inflammatory disease,breast deformity,hypermastia and benign tumor are major cases.

תוצאות יש מעט מקרים על סרטן השד הממאיר, בעוד שמחלות דלקתיות, עיוותים בשד, היפרמסטיה וגידולים שפירים הם המקרים העיקריים.

A small benign intraductal papilloma appears here in a breast duct, typically in one of the main lactiferous ducts beneath the areola.

ליפומת תעלתיות שפירה קטנה מופיעה כאן בתעלת שד, בדרך כלל באחת מתעלות החלב העיקריות מתחת לפטמה.

Primary mediastinal germ-cell tumors (GCTs) without gonadal involvement are rare and can be divided into benign mature teratoma and malignant seminoma or nonseminoma.

גידולי גונדה ראשוניים במדיאסטינום (GCT) ללא מעורבות גונדית הם נדירים וניתן לחלק אותם לטרטומה בוגרת שפירה וסמינומה ממאירה או לא סמינומה.

The diagnosis should be differentiated with benign lymphoepithelioma, metastasis or infiltrated poorly differentiated squamous cell carcinoma and malignant lymphoma.

האבחנה צריכה להיות מובחנת מלימפו-אפי תלייום שפיר, התפשטות או קרצינומה סקואמוסית ממאירה ומפושטת היטב ולימפומה ממאירה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And particularly to be told by someone so benign.

ובמיוחד כדי שמישהו כה טוב יספר זאת.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

But, in Asian myths, dragons are often benign.

אבל במיתוסים האסייתיים, לעתים קרובות דרקונים הם טובים.

מקור: Crash Course Comprehensive Edition

And the only question is, are we malignant or benign?

והשאלה היחידה היא, האם אנחנו ממאירים או טובים?

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

The wound grew into a benign tumour.

הפצע גדל לגידול טוב.

מקור: The Power of Art - Jacques-Louis David

This WPW pattern doesn't typically cause any symptoms and it's relatively benign.

דפוס ה-WPW הזה בדרך כלל לא גורם לתסמינים והוא יחסית טוב.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

The poor farmer had a benign manner.

לחקלאי העני הייתה גישה טובה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Another benign tumor is the giant-cell tumor of the bone - quite a name!

גידול טוב נוסף הוא גידול התאים הענקיים של העצם - שם די טוב!

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Not all the effects are benign, though.

לא כל ההשפעות טובות, עם זאת.

מקור: Crash Course Astronomy

I know it's not benign. It's got to be a malignant tumor.

אני יודע שזה לא טוב. חייב להיות גידול ממאיר.

מקור: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

So, you can go back to your policy of benign neglect.

אז אתה יכול לחזור למדיניות ההזנחה הטובה שלך.

מקור: American Horror Story Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו