bespoke

[ארה"ב]/bɪ'spəʊk/
[בריטניה]/bɪ'spok/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעשות סידורים או הזמנות; להצביע או להראות

דוגמאות למשפטים

the attractive tree-lined road bespoke money.

הדרך היפהפייה המרופדת בעצים רמזה על כסף.

Her expression bespoke sobriety and saneness of soul.

[הבעת פניה שידרה צלילות ושלמות נפש]

דוגמאות מהעולם האמיתי

Another way to say that is bespoke.

דרך נוספת לומר זאת היא ייחודי.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

And gasification also requires bespoke plants.

וגזירה גם דורשת מתקנים מותאמים אישית.

מקור: The Economist - Technology

One way it can help is through bespoke instruction.

דרך אחת שבה זה יכול לעזור היא באמצעות הדרכה מותאמת אישית.

מקור: Dominance Episode 1

Now it's usually for suits like a bespoke business.

עכשיו זה בדרך כלל לחליפות כמו עסק מותאם אישית.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

This is a six-story bespoke home on the island of Bali.

זהו בית מותאם אישית בן שש קומות באי באלי.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Can you imagine having bespoke pieces designed and made for you by Karl?

האם אתה יכול לדמיין שחלקים מותאמים אישית שתוכננו ויוצרו עבורך על ידי קרל?

מקור: Idol speaks English fluently.

The words bespoke, and custom-made describe something specially made for a particular person.

המילים מותאם אישית ובעבודת יד מתארות משהו שנעשה במיוחד עבור אדם מסוים.

מקור: 6 Minute English

So, what are some of these bespoke extras?

אז, מהם כמה מהתוספות המותאמות האישית האלה?

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Even with modifications, the phones will still be far cheaper than bespoke devices.

גם עם שינויים, הטלפונים עדיין יהיו הרבה יותר זולים ממתקנים מותאמים אישית.

מקור: The Economist - Comprehensive

We had the Wagoneer, but it was very low volume very bespoke, very expensive.

הייתה לנו הוואגוניר, אבל זה היה בעל נפח נמוך מאוד, מותאם אישית מאוד, יקר מאוד.

מקור: Vox opinion

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו