He was labeled as a betrayer by his former friends.
הוא סומן כמגניב על ידי חבריו לשעבר.
The betrayer was exposed when his lies were uncovered.
הבוגד נחשף כאשר השקרים שלו התגלו.
She felt betrayed by her closest friend who turned out to be a betrayer.
היא הרגישה נבגדת על ידי חברתה הקרובה שהתגלתה כמגניבה.
The betrayer's actions had severe consequences for the whole team.
המעשים של הבוגד היו להם השלכות חמורות על כל הצוות.
The betrayer's treachery was unforgivable in the eyes of many.
הבגידה של הבוגד הייתה בלתי מתנצלת בעיני רבים.
The betrayer's true intentions were finally revealed to everyone.
הכוונות האמיתיות של הבוגד התגלו לבסוף לכולם.
The betrayer's betrayal left a deep wound in the hearts of those who trusted him.
הבגידה של הבוגד השאירה פצע עמוק בלבבות אלו שהסמיכו בו.
The betrayer's deceitful actions were met with disbelief by his colleagues.
המעשים המטעים של הבוגד נתקלו בחוסר אמון מצד עמיתיו.
The betrayer's betrayal was a harsh reminder of the dangers of misplaced trust.
הבגידה של הבוגד הייתה תזכורת קשה לסכנות של אמון שגוי.
The betrayer's treacherous behavior was a shock to everyone who knew him.
ההתנהגות הבוגדנית של הבוגד הייתה הלם לכולם שגרמו לו.
Sabine, is it possible that Hamish was your betrayer?
סבין, האם ייתכן שהמיש היה שבתוני שלך?
מקור: Lost Girl Season 2727. The stray betrayer arrayed the sprayers on the road.
727. שבתוני נודד סידר את המתיזים על הכביש.
מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do not play games, betrayer of all.
אל תשחק משחקים, שבתוני של כולם.
מקור: Lost Girl Season 4And the instant they diverge from the shaky ideals of our group, they are seen as betrayers.
ברגע שהם מתפצלים מהאידיאלים הלא יציבים של הקבוצה שלנו, הם נתפסים כבוגדים.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3A guileful guy who worked in a guildhall was a betrayer.
בחור ערמומי שעבד באולם גילדה היה שבתוני.
מקור: Pan Pan48 Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him."
48 עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו."
מקור: Bible (original version)He must be told nothing of the late Doctor Yueh, his true betrayer.
צריך להודיע לו דבר אחד על הדוקטור יואה המנוח, שבתוניו האמיתי.
מקור: "Dune" audiobookNow the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him" .
עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו."
מקור: 40 Matthew Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Please her? Has Illyrio taken leave of his senses? Why does he imagine that Her Grace would welcome the service of a self-confessed kingslayer and betrayer" ?
האם צריך לרצות אותה? האם אליריו איבד את שכלו? למה הוא חושב שהרעיה שלה תברך על השירות של רוצח מלכות מודה ובוגד?
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard" .
עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו והובילו אותו תחת שמירה."
מקור: 41 Mark Soundtrack Bible Theater Version - NIVHe was labeled as a betrayer by his former friends.
הוא סומן כמגניב על ידי חבריו לשעבר.
The betrayer was exposed when his lies were uncovered.
הבוגד נחשף כאשר השקרים שלו התגלו.
She felt betrayed by her closest friend who turned out to be a betrayer.
היא הרגישה נבגדת על ידי חברתה הקרובה שהתגלתה כמגניבה.
The betrayer's actions had severe consequences for the whole team.
המעשים של הבוגד היו להם השלכות חמורות על כל הצוות.
The betrayer's treachery was unforgivable in the eyes of many.
הבגידה של הבוגד הייתה בלתי מתנצלת בעיני רבים.
The betrayer's true intentions were finally revealed to everyone.
הכוונות האמיתיות של הבוגד התגלו לבסוף לכולם.
The betrayer's betrayal left a deep wound in the hearts of those who trusted him.
הבגידה של הבוגד השאירה פצע עמוק בלבבות אלו שהסמיכו בו.
The betrayer's deceitful actions were met with disbelief by his colleagues.
המעשים המטעים של הבוגד נתקלו בחוסר אמון מצד עמיתיו.
The betrayer's betrayal was a harsh reminder of the dangers of misplaced trust.
הבגידה של הבוגד הייתה תזכורת קשה לסכנות של אמון שגוי.
The betrayer's treacherous behavior was a shock to everyone who knew him.
ההתנהגות הבוגדנית של הבוגד הייתה הלם לכולם שגרמו לו.
Sabine, is it possible that Hamish was your betrayer?
סבין, האם ייתכן שהמיש היה שבתוני שלך?
מקור: Lost Girl Season 2727. The stray betrayer arrayed the sprayers on the road.
727. שבתוני נודד סידר את המתיזים על הכביש.
מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do not play games, betrayer of all.
אל תשחק משחקים, שבתוני של כולם.
מקור: Lost Girl Season 4And the instant they diverge from the shaky ideals of our group, they are seen as betrayers.
ברגע שהם מתפצלים מהאידיאלים הלא יציבים של הקבוצה שלנו, הם נתפסים כבוגדים.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3A guileful guy who worked in a guildhall was a betrayer.
בחור ערמומי שעבד באולם גילדה היה שבתוני.
מקור: Pan Pan48 Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him."
48 עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו."
מקור: Bible (original version)He must be told nothing of the late Doctor Yueh, his true betrayer.
צריך להודיע לו דבר אחד על הדוקטור יואה המנוח, שבתוניו האמיתי.
מקור: "Dune" audiobookNow the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him" .
עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו."
מקור: 40 Matthew Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Please her? Has Illyrio taken leave of his senses? Why does he imagine that Her Grace would welcome the service of a self-confessed kingslayer and betrayer" ?
האם צריך לרצות אותה? האם אליריו איבד את שכלו? למה הוא חושב שהרעיה שלה תברך על השירות של רוצח מלכות מודה ובוגד?
מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard" .
עכשיו השבתוני סידר איתם אות: "זה שאני נושק לו הוא האיש; עצרו אותו והובילו אותו תחת שמירה."
מקור: 41 Mark Soundtrack Bible Theater Version - NIVחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו