| Plural | biographers |
The biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
הסיפור של הביוגרפית על חייו של המשורר היה באופן מפתיע עצמי.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
הביוגרפית ערכה מחקר נרחב על חיי הנושא לפני כתיבת הביוגרפיה.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
הביוגרפית ראיינה חברים ובני משפחה כדי לאסוף מידע.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
היא ביוגרפית ידועה לשמצה בזכות סגנון הכתיבה המפורט והמבריק שלה.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
הביוגרפית התמקדה בחשיפת האמת מאחורי ההיעלמות המסתורית של הנושא.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
כתיבת ביוגרפיה דורשת מהביוגרפית להבין היטב את חיי הנושא.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
הביוגרפית התעמקה בילדות של הנושא כדי להבין את המניעים שלהם כבוגרים.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
התיאור של הביוגרפית על הנושא היה כנה ואמפתי כאחד.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
ביוגרפים רבים משתמשים בשילוב של ראיונות, מחקר ותצפיות אישיות כדי ליצור את הביוגרפיות שלהם.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
הביוגרפית זכתה לשבחים על שילוב המהות של אישיותו של הנושא בכתיבתה.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
גם הביוגרפים מתמחים בחשיפת חולשות.
מקור: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
הביוגרפים המודרניים לא ממציאים סיפורים כאלה.
מקור: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
זה לא סוד שהוא רואה את זה כרגע בסגנון צ'רצ'יל. הוא ביוגרף של צ'רצ'יל.
מקור: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
לדברי אחד מבכרותיו המעטים, הוא סבל מבישנות לדרגה הנושבת על גבול המחלה.
מקור: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
ג'ון מיצ'אם, הביוגרף של ג'ורג' בוש, כינה את ג'ורג' ה. וו. בוש את המדינאי-חייל הגדול האחרון.
מקור: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
עבור ביוגרפים כמוני שמחפשים אוצר בארכיונים, אלו הממצאים היקרים ביותר.
מקור: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
אני לא ביוגרף של אופנהיימר, אז אני לא ממש מאוהב באופנהיימר.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
התיעוד הארוך הזה של שירות ציבורי זוכה להערצת וויליאם סילבר, הביוגרף החדש שלו.
מקור: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
עם זאת, על פי הביוגרף שלה, אנדרו מורטון, מערכת היחסים הזו מעולם לא התפתחה ליחסים מיניים.
מקור: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
רוברט לייסי, היסטוריון וביוגרף של מלכת אליזבת, אמר ל"גרדיאן" שזה עלול להיות בעיה.
מקור: 2018 Best Hits CompilationThe biographer's account of the poet's life was surprisingly self-referential.
הסיפור של הביוגרפית על חייו של המשורר היה באופן מפתיע עצמי.
The biographer researched the subject's life extensively before writing the biography.
הביוגרפית ערכה מחקר נרחב על חיי הנושא לפני כתיבת הביוגרפיה.
The biographer interviewed friends and family members to gather information.
הביוגרפית ראיינה חברים ובני משפחה כדי לאסוף מידע.
She is a renowned biographer known for her detailed and insightful writing style.
היא ביוגרפית ידועה לשמצה בזכות סגנון הכתיבה המפורט והמבריק שלה.
The biographer focused on uncovering the truth behind the subject's mysterious disappearance.
הביוגרפית התמקדה בחשיפת האמת מאחורי ההיעלמות המסתורית של הנושא.
Writing a biography requires the biographer to have a deep understanding of the subject's life.
כתיבת ביוגרפיה דורשת מהביוגרפית להבין היטב את חיי הנושא.
The biographer delved into the subject's childhood to understand their motivations as an adult.
הביוגרפית התעמקה בילדות של הנושא כדי להבין את המניעים שלהם כבוגרים.
The biographer's portrayal of the subject was both honest and empathetic.
התיאור של הביוגרפית על הנושא היה כנה ואמפתי כאחד.
Many biographers use a combination of interviews, research, and personal observations to craft their biographies.
ביוגרפים רבים משתמשים בשילוב של ראיונות, מחקר ותצפיות אישיות כדי ליצור את הביוגרפיות שלהם.
The biographer was praised for capturing the essence of the subject's personality in their writing.
הביוגרפית זכתה לשבחים על שילוב המהות של אישיותו של הנושא בכתיבתה.
And even biographers specialise in exposing feet of clay.
גם הביוגרפים מתמחים בחשיפת חולשות.
מקור: The Economist - ArtsModern biographers do not invent such stories.
הביוגרפים המודרניים לא ממציאים סיפורים כאלה.
מקור: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourIt's no secret that he sees this potentially as a Churchillian moment. He's a biographer of Churchill.
זה לא סוד שהוא רואה את זה כרגע בסגנון צ'רצ'יל. הוא ביוגרף של צ'רצ'יל.
מקור: NPR News May 2020 CompilationHe suffered, in the words of one of his few biographers, from shyness to a degree bordering on disease.
לדברי אחד מבכרותיו המעטים, הוא סבל מבישנות לדרגה הנושבת על גבול המחלה.
מקור: A Brief History of EverythingMr. Bush's biographer Jon Meacham called George H. W. Bush the last great soldier-statesmen.
ג'ון מיצ'אם, הביוגרף של ג'ורג' בוש, כינה את ג'ורג' ה. וו. בוש את המדינאי-חייל הגדול האחרון.
מקור: BBC Listening December 2018 CollectionFor biographers like me who seek treasure in archives, those are the most precious finds.
עבור ביוגרפים כמוני שמחפשים אוצר בארכיונים, אלו הממצאים היקרים ביותר.
מקור: PBS Interview Education SeriesI'm not a biographer of Oppenheimer, so I'm not like, in love with Oppenheimer.
אני לא ביוגרף של אופנהיימר, אז אני לא ממש מאוהב באופנהיימר.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThis long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.
התיעוד הארוך הזה של שירות ציבורי זוכה להערצת וויליאם סילבר, הביוגרף החדש שלו.
מקור: The Economist - ArtsHowever, according to her biographer Andrew Morton, this relationship also never evolved into a sexual one.
עם זאת, על פי הביוגרף שלה, אנדרו מורטון, מערכת היחסים הזו מעולם לא התפתחה ליחסים מיניים.
מקור: Women Who Changed the WorldRobert Lacey, a historian and biographer of Queen Elizabeth, told The Guardian this might be an issue.
רוברט לייסי, היסטוריון וביוגרף של מלכת אליזבת, אמר ל"גרדיאן" שזה עלול להיות בעיה.
מקור: 2018 Best Hits Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו