bitchy

[ארה"ב]/'bitʃi/
[בריטניה]/ˈbɪtʃi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. זדוני, רשע, או שולט
Word Forms
Superlativebitchiest
Comparativebitchier

דוגמאות למשפטים

She always makes bitchy comments about other people's outfits.

היא תמיד עושה הערות מרושעות על הבגדים של אחרים.

I don't like her bitchy attitude towards her coworkers.

אני לא אוהב את הגישה המרושעת שלה כלפי חבריה לעבודה.

Her bitchy behavior is really getting on my nerves.

ההתנהגות המרושעת שלה ממש מעצבנת אותי.

Stop being so bitchy and just be nice for once.

תפסיק להיות כל כך מרושע ותהיה נחמד רק פעם אחת.

She gave me a bitchy look before walking away.

היא נתנה לי מבט מרושע לפני שהלכה.

I can't stand her bitchy tone of voice.

אני לא יכול לסבול את הטון המרושע שלה.

Her bitchy remarks are really unnecessary.

ההערות המרושעות שלה ממש מיותרות.

He has a reputation for being bitchy towards waitstaff.

יש לו מוניטין של התנהגות מרושעת כלפי צוות מלצרים.

She's known for her bitchy sense of humor.

היא ידועה בחוש ההומור המרושע שלה.

Don't be so bitchy, try to be more understanding.

אל תהיה כל כך מרושע, תנסה להיות יותר מבין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No, but that was a little bit bitchy.

לא, אבל זה היה קצת מניפולטיבי.

מקור: The Good Place Season 2

How do you think I'm doing? - Bitchy, apparently.

איך את חושבת שאני עושה? - מניפולטיבית, כנראה.

מקור: The Good Place Season 2

What? You're being, not, I mean, not bitchy, but...

מה? את מתנהגת, לא, אני מתכוונת, לא מניפולטיבית, אבל...

מקור: Wedding Battle Selection

Even our friend J'marcus said how bitchy we've been.

גם החבר שלנו ג'מרקוס אמר כמה אנחנו מניפולטיביות.

מקור: Modern Family - Season 05

So when'd you trade in bitchy and blonde for a...

אז מתי החלפת מניפולטיביות ובלונדיניות ב...

מקור: Lost Girl Season 4

I said not bitchy. But you're right there in that neighborhood.

אמרתי לא מניפולטיבית. אבל את ממש שם בשכונה הזאת.

מקור: Wedding Battle Selection

Fine. And for what it's worth, you passed bitchy ten minutes ago.

בסדר. ולמה שזה שווה, עברת מניפולטיבית עשר דקות לפני כן.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Guys, if I wanted to hear people be bitchy, I'd go to my real salon.

חבר'ה, אם רציתי לשמוע אנשים מניפולטיביים, הייתי הולכת לסלון שלי האמיתי.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

Then we were playing pool and I got a little bitchy with one of the waitresses.

אז שיחקנו ביליארד והייתי קצת מניפולטיבית עם אחת מהמלצריות.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Look, you know what I think of Caroline Forbes. She's an insecure, neurotic, bitchy little twit. -Hey.

תראה, את יודעת מה אני חושב על קרוליין פורבס. היא טיפוסית קטנה, עצבנית וחסרת ביטחון. -היי.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו