blunt

[ארה"ב]/blʌnt/
[בריטניה]/blʌnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא חד או מחודד; פתאומי

vt. להפוך לפחות חד או אינטנסיבי
Word Forms
Superlativebluntest
Comparativeblunter
Third Person Singularblunts
Present Participleblunting
Past Tenseblunted
Past Participleblunted

צירופים וביטויים

blunt comment

הערה תקיפה

blunt knife

סכין עמומה

blunt response

תגובה תקיפה

blunt instrument

כלי עמום

blunt force

כוח עיוור

blunt personality

אישיות תקיפה

דוגמאות למשפטים

That's the blunt fact.

זו העובדה הלא נעימה.

the blunt tip of the leaf.

הקצה העגול של העלה.

a blunt statement of fact.

הצהרה עובדתית תקיפה.

blunt the enemy's attack

לנטרל את התקפת האויב

blunting the criticism with a smile.

לנטרל את הביקורת בחיוך.

The nib is blunted.

הנוצה מעובדת.

the blunt, charmless climate of techno-land.

האקלים הלא מלבב והחסר באטרקציה של טכנו-לנד.

a merciless attack with a blunt instrument.

התקפה חסרת רחמים עם כלי עבודה עגול.

to be blunt (with you)

לומר ביושר (אלייך)

She is rather blunt in speech.

היא די תקיפה בדיבורה.

Time blunts the edge of sorrow.

הזמן מטשטש את קצה הכאב.

The knife is blunt.I'll edge it.

הסכין עגולה. אני אשחיז אותה.

I’m a blunt straightforward man;I hate sham.

אני אדם תקיף וישיר; אני שונא הונאה.

as a promotional method direct mail is a blunt instrument.

כשיטה קידום מכירות, דואר ישיר הוא כלי עבודה עגול.

I have to be blunt: you're not welcome here.

אני צריך להיות תקיף: אתה לא מבוקש כאן.

The axe is too blunt to cut down the tree.

הגרזן עגול מדי כדי לכרות את העץ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Ours are very blunt in a way.

הני נידונים מאוד בדרך.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Before we start, let me be blunt.

לפני שנתחיל, תן לי להיות ישיר.

מקור: Out of Control Season 3

557. Uncle and aunt launched a laundry with the blunt hunter.

557. הדוד והדודה השיקו מכבסה עם הצייד המוחצן.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Their sensations are not blunted by the incessant abuse of the spur and the whip.

התחושות שלהם אינן מופחתות על ידי התעללות בלתי פוסקת בשימוש בשוט ובחרב.

מקור: British Original Language Textbook Volume 6

Abrupt and blunt in his whole being.

פתאומי וקצר רוח בכולו.

מקור: A man named Ove decides to die.

This knife is blunt. Give me another.

הסכין הזו עמומה. תן לי עוד אחד.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The knife was too blunt to cut through the tough meat.

הסכין הייתה עמומה מדי כדי לחתוך דרך הבשר הקשה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Your words were blunt and strong" .

"המילים שלך היו ישירות וחזקות".

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Try not to be too blunt here.

נסה לא להיות יותר מדי ישיר כאן.

מקור: Emma's delicious English

Can I be blunt on this subject?

האם אוכל להיות ישיר בנושא הזה?

מקור: Stephen King on Writing

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו