boyish charm
קסם צעיר
boyish haircut
תסרוקת צעירה
boyish grin
חיוך צעיר
boyish enthusiasm
התלהבות צעירה
an impression of boyish insouciance.
רושם של חוסר אכפתיות צעיר.
she looked boyish and defiant.
היא נראתה צעירה ומבטאת אתגר.
the smile lent his face a boyish charm.
החיוך העניק לו קסם צעיר.
her hair was cut short in a boyish shag.
השיער שלה גולח קצר בסגנון צעיר.
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
לנערה הזאת נעים לגרום לשיער שלה להתגלגל בסגנון צעיר.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
מנסה להסתיר את ההתלהבות הצעירה המתפרצת מבפנים.
His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.
המראה הצעיר הקלאסי שלו נראה כאילו הוא מכריז על הומורו ופתיחותו הטובים.
Cute, kind of boyish... pretty normal really.
חמוד, קצת כמו ילד... די רגיל באמת.
מקור: The Best MomHe gave his boyish conspiratorial smile.
הוא הניח את חיוך מזין הילדי שלו.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.
דרכים אחרות לתאר אנשים, אפשר לתאר אותם כגבריים או נשיים, ילדיים, גבריים, ילדותיים, נשיים.
מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)That book, with his boyish writing, can be seen today in one of the Boston libraries.
הספר הזה, עם הכתיבה הילדית שלו, יכול להיות מוצג כיום באחת מהספריות של בוסטון.
מקור: American Elementary School English 6" Sansa" ! The boyish shout rang across the yard; Joffrey had seen her. " Sansa, here" !
"סנסה"! הצעקה הילדית הדהדה ברחבה; ג'ופרי ראה אותה. "סנסה, כאן"!
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
צעד קליל וילדי, ומנגינה שמחה במפתח גבוה, סימנו ביקור מגרנדפר קנטל.
מקור: Returning HomeAnd you know what? Maybe that's what attracted you to me in the first place… my boyish charm.
ויודע מה? אולי זה מה שמשך אותך אלי מלכתחילה... הקסם הילדי שלי.
מקור: Modern Family - Season 10Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
ג'ו הבזיקה בהנאה מהמחמאה הילדית הזו לאחותה, ושמרה אותה כדי לחזור על פני מגל.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)Young Renauld remained silent, his boyish face sullen and overcast.
רנולד הצעיר נשאר בשקט, פניו הילדיות עגומות ומאדימות.
מקור: Murder at the golf courseIt was a boyish, handsome face, nut-brown like her own.
זו הייתה פנים ילדיות, יפות, חומות כמו שלה.
מקור: Son of Mount Tai (Part 1)boyish charm
קסם צעיר
boyish haircut
תסרוקת צעירה
boyish grin
חיוך צעיר
boyish enthusiasm
התלהבות צעירה
an impression of boyish insouciance.
רושם של חוסר אכפתיות צעיר.
she looked boyish and defiant.
היא נראתה צעירה ומבטאת אתגר.
the smile lent his face a boyish charm.
החיוך העניק לו קסם צעיר.
her hair was cut short in a boyish shag.
השיער שלה גולח קצר בסגנון צעיר.
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
לנערה הזאת נעים לגרום לשיער שלה להתגלגל בסגנון צעיר.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
מנסה להסתיר את ההתלהבות הצעירה המתפרצת מבפנים.
His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.
המראה הצעיר הקלאסי שלו נראה כאילו הוא מכריז על הומורו ופתיחותו הטובים.
Cute, kind of boyish... pretty normal really.
חמוד, קצת כמו ילד... די רגיל באמת.
מקור: The Best MomHe gave his boyish conspiratorial smile.
הוא הניח את חיוך מזין הילדי שלו.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.
דרכים אחרות לתאר אנשים, אפשר לתאר אותם כגבריים או נשיים, ילדיים, גבריים, ילדותיים, נשיים.
מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)That book, with his boyish writing, can be seen today in one of the Boston libraries.
הספר הזה, עם הכתיבה הילדית שלו, יכול להיות מוצג כיום באחת מהספריות של בוסטון.
מקור: American Elementary School English 6" Sansa" ! The boyish shout rang across the yard; Joffrey had seen her. " Sansa, here" !
"סנסה"! הצעקה הילדית הדהדה ברחבה; ג'ופרי ראה אותה. "סנסה, כאן"!
מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
צעד קליל וילדי, ומנגינה שמחה במפתח גבוה, סימנו ביקור מגרנדפר קנטל.
מקור: Returning HomeAnd you know what? Maybe that's what attracted you to me in the first place… my boyish charm.
ויודע מה? אולי זה מה שמשך אותך אלי מלכתחילה... הקסם הילדי שלי.
מקור: Modern Family - Season 10Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
ג'ו הבזיקה בהנאה מהמחמאה הילדית הזו לאחותה, ושמרה אותה כדי לחזור על פני מגל.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)Young Renauld remained silent, his boyish face sullen and overcast.
רנולד הצעיר נשאר בשקט, פניו הילדיות עגומות ומאדימות.
מקור: Murder at the golf courseIt was a boyish, handsome face, nut-brown like her own.
זו הייתה פנים ילדיות, יפות, חומות כמו שלה.
מקור: Son of Mount Tai (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו