brainstorm

[ארה"ב]/ˈbreɪnstɔːm/
[בריטניה]/ˈbreɪnstɔːrm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התרחשות פתאומית של מצב מנטלי; שיטה לפתרון בעיות על ידי איסוף קבוצת אנשים ליצירת רעיונות
vt. לרכז את החוכמה של כולם ולתקוף בחריפות
Word Forms
Pluralbrainstorms
Present Participlebrainstorming
Past Tensebrainstormed
Third Person Singularbrainstorms
Past Participlebrainstormed

צירופים וביטויים

brainstorming session

סיעור מוחות

דוגמאות למשפטים

brainstorm a more permanent solution to a problem

נסו לחשוב על פתרון קבוע יותר לבעיה

Let's brainstorm some ideas here. Consentrate on some new and different solutions. We need to think out of the box.

בואו נחשוב על כמה רעיונות כאן. התרכזו בפתרונות חדשים ושונים. אנחנו צריכים לחשוב מחוץ לקופסה.

Arcana enters Brainstorms head, Duros enters Hardhead's head, Stylor enters Chromedome's head, Gort enters Highbrow's head and Daniel is placed within Arcee.

ארקנה נכנסת לראש של בריינסטורם, דורוס נכנסת לראש של הארדהד, סטיילור נכנסת לראש של כרומדום, גורט נכנסת לראש של הייברו, ודניאל מוצבת בתוך ארסי.

In the initial brainstorming sessions for the Clone Wars micro-series, the artists at the Cartoon Network wanted Wat Tambor to figure as a villain.

בדיוניים הראשוניים של סדרת המיקרו-סדרות "מלחמת הכוכבים", האמנים של רשת קרטון רצו שווט טמבור יתפקד כנבל.

We need to brainstorm some ideas for the new project.

אנחנו צריכים לחשוב על כמה רעיונות לפרויקט החדש.

Let's brainstorm solutions to this problem.

בואו נחשוב על פתרונות לבעיה הזו.

The team will brainstorm ways to improve efficiency.

הצוות יחשוב על דרכים לשפר את היעילות.

Brainstorming sessions can lead to innovative ideas.

סשנים של סיעור מוחות יכולים להוביל לרעיונות חדשניים.

It's important to have a diverse group when brainstorming.

חשוב שיהיה צוות מגוון כשמבצעים סיעור מוחות.

We should brainstorm before making any decisions.

צריכים לחשוב לפני שמקבלים החלטות כלשהן.

Let's have a brainstorming meeting next week.

בואו נערוך פגישת סיעור מוחות בשבוע הבא.

She always comes up with great ideas during brainstorming sessions.

היא תמיד מגיעה עם רעיונות מצוינים במהלך סשנים של סיעור מוחות.

The marketing team will brainstorm marketing strategies for the new product.

צוות השיווק יחשוב על אסטרטגיות שיווק עבור המוצר החדש.

We can brainstorm over lunch tomorrow.

נוכל לחשוב על זה במהלך ארוחת הצהריים מחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And -- and we can all brainstorm your next idea.

ו- ואנחנו יכולים כולם לחשוב על הרעיון הבא שלך.

מקור: Modern Family - Season 02

Most people can easily brainstorm possible answers to these intriguing questions.

רוב האנשים יכולים בקלות לחשוב על תשובות אפשריות לשאלות המרתקות האלה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We've looked at ideas and how to brainstorm them.

בדקנו רעיונות וכיצד לחשוב עליהם.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

So for me, this is really simple, it's just a brainstorm.

אז بالنسبة לי, זה ממש פשוט, זה סתם סיעור מוחות.

מקור: Emma's delicious English

To kick things off, why don't we brainstorm a few ideas together.

כדי להתחיל, למה שלא נחשוב על כמה רעיונות ביחד.

מקור: Emma's delicious English

However, your brainstorms continue to be generated in your head.

עם זאת, סיעורי המוחות שלך ממשיכים להיווצר בראש שלך.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Now, start brainstorming ideas for your own poem.

עכשיו, התחילו לחשוב על רעיונות לשיר שלכם.

מקור: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

So we talked and we brainstormed.

אז דיברנו וחשבנו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You may have heard of brainstorming.

אולי שמעתם על סיעור מוחות.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

The children start by brainstorming ideas.

הילדים מתחילים לחשוב על רעיונות.

מקור: VOA Standard August 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו