brassiere

[ארה"ב]/ˈbræsiə/
[בריטניה]/brə'zɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פריט לבוש תחתון לנשים התומך בחזה.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

She bought a new brassiere at the lingerie store.

היא קנתה חזייה חדשה בחנות הלבשה תחתונה.

The brassiere straps were too tight and left marks on her shoulders.

השרוכים של החזייה היו הדוקים מדי והשאירו סימנים על הכתפיים שלה.

She needed a strapless brassiere to wear with her strapless dress.

היא הייתה צריכה חזייה ללא רצועות כדי ללבוש אותה עם שמלתה ללא רצועות.

The brassiere was made of delicate lace and satin material.

החזייה עשויה מרשת דקה וחומר סאטן.

She felt uncomfortable in her old brassiere that no longer fit properly.

היא הרגישה לא בנוח בחזייה הישנה שלה שכבר לא התאימה כראוי.

The brassiere size chart helped her find the right size for her.

טבלת מידות החזייה עזרה לה למצוא את המידה המתאימה לה.

She chose a black brassiere to wear under her white blouse.

היא בחרה חזייה שחורה כדי ללבוש מתחת לחולצת הלבן שלה.

The brassiere had underwire for added support and lift.

לחזייה היו חוטי תמיכה לתמיכה והרמה נוספת.

She washed her brassiere by hand to avoid damaging the delicate fabric.

היא כבסה את החזייה שלה ביד כדי למנוע נזק לבד הדק.

The brassiere fastened at the back with hooks and eyes.

החזייה נסגרה מאחור באמצעות קרס ולולאות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I tried to unhook her brassiere, but I pulled too hard and the hook tore out.

ניסיתי להוריד את החזייה שלה, אבל משכתי חזק מדי והווּק נקרע.

מקור: Flowers for Algernon

Here's Mallika Kapur now, with an uplifting look back at 100 years of the brassiere.

הנה מאליקה קאפור, עם מבט מעורר השראה אחורה על 100 שנים של חזייה.

מקור: CNN Fashion English Selection

But you also might find my brassieres and bloomers.

אבל ייתכן שתמצאו גם את החזיות והתחתונים שלי.

מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

You could finally hang up your floral brassiere.

תוכלו סוף סוף לתלות את החזייה הפרחונית שלכם.

מקור: Lost Girl Season 4

This garment has the added attraction of being fastened to the upper garment, a tight satin brassiere.

לבגד הזה יש את התוספת של היותו מחובר לבגד העליון, חזייה מבד סאטן הדוק.

מקור: Medium-rare steak

With a brassiere? - What were you wearing?

עם חזייה? - מה לבשת?

מקור: Everybody Loves Raymond Season 4

Ida Rosenthal is asked to comment on the downfall of the brassiere industry.

האם רוזנטל מתבקשת להגיב על השקיעה של תעשיית החזיות.

מקור: TED-Ed (video version)

I bet the whole world looks like one great big brassiere strap Just waiting to be snapped, huh?

אני מנחש שהעולם כולו נראה כמו רצועת חזייה ענקית, פשוט מחכה להישבר, הא?

מקור: Mad Men Season 1

The brassiere, or bra, would be patented in 1914, but women were not necessarily quick to adopt it.

החזייה, או הבר, הייתה אמורה להיות מוגנת בפטנט בשנת 1914, אבל נשים לא בהכרח אימצו אותה במהירות.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

Her undergarments may have consisted of a simple bandeau-style brassiere and a pair of short drawers.

הבגדים התחתונים שלה עשויים היו לכלול חזייה בסגנון בנדו פשוט וזוג מכנסיים קצרים.

מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו