| Plural | breastbones |
She felt a sharp pain in her breastbone after the accident.
היא הרגישה כאב חד בצלעית שלה לאחר התאונה.
The doctor examined the patient's breastbone for any signs of injury.
הרופא בדק את הצלעית של המטופל לסימנים של פציעה כלשהי.
He placed his hand over his breastbone and took a deep breath.
הוא הניח את ידו על הצלעית שלו ולקח נשימה עמוקה.
The impact of the fall caused a fracture in her breastbone.
הפגיעה של הנפילה גרמה לשבר בצלעית שלה.
The singer felt a flutter in her breastbone before going on stage.
הזמרת הרגישה רעד בצלעית שלה לפני העלייה לבמה.
The surgeon carefully operated on the patient's breastbone.
הכירורג ניתח בזהירות את הצלעית של המטופל.
He clenched his fist over his breastbone in frustration.
הוא כיס את אגרופו על הצלעית שלו בתסכול.
The x-ray showed a small crack in his breastbone.
הצילום הרנטגן הראה סדק קטן בצלעית שלו.
She felt a sense of relief when the pain in her breastbone subsided.
היא הרגישה הקלה כש הכאב בצלעית שלה שכך.
The weightlifter felt the strain in his breastbone as he lifted the heavy barbell.
מתאמן בהרמת משקולות הרגיש את המתח בצלעית שלו כשהרים את המומחה הכבד.
She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.
היא אומרת שלטיסה של ציפורים יש הכל לעשות עם הצורה והגודל של עצם החזה של הציפור, או עצם הבריח.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionIt also didn't have the large breastbone of modern birds.
גם לזה לא הייתה עצם הבריח הגדולה של ציפורים מודרניות.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsIt also didn’t have the large breastbone of modern birds.
גם לזה לא הייתה עצם הבריח הגדולה של ציפורים מודרניות.
מקור: PBS Eons | fauna and floraAnd it was sliced right down to my breastbone.
וזה נחתך ישר עד עצם הבריח שלי.
מקור: Classic styles of celebritiesIt is not easy to crack clean into breastbone.
לא קל לפצח לתוך עצם הבריח.
מקור: Criminal Minds Season 3Yeah. He broke through the breastbone.
כן. הוא פרץ דרך עצם הבריח.
מקור: Criminal Minds Season 3The surgeon makes an incision down the length of the chest, cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart.
הכירורג מבצע חתך לאורך החזה, חותך דרך עצם הבריח כדי להפריד את הצלעות ולחשוף את הלב.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt also connects the ribs to the sternum (breastbone) and provides a structural base for the nose and the external ear.
זה גם מחבר את הצלעות לעצם הבריח (עצם הבריח) ומספק בסיס מבני לאף ולאוזן החיצונית.
מקור: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIchthyornis was clearly avian -- it had wings without claws, a short tail, and a large breastbone, like most modern birds do.
Ichthyornis היה בבירור ציפורי - היו לו כנפיים ללא טפרים, זנב קצר ועצם בריח גדולה, כמו שרוב הציפורים המודרניות עושות.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsOk, now the most common symptom of chronic gastroesophageal reflux disease is pyrosis, also called heartburn, which is a burning pain in the chest, just behind behind the breastbone.
בסדר, כעת הסימפטום הנפוץ ביותר של מחלת החזרת קיבה-ושפית כרונית הוא פירוזיס, המכונה גם צרבת, שהיא כאב שרוף בחזה, ממש מאחורי עצם הבריח.
מקור: Osmosis - DigestionShe felt a sharp pain in her breastbone after the accident.
היא הרגישה כאב חד בצלעית שלה לאחר התאונה.
The doctor examined the patient's breastbone for any signs of injury.
הרופא בדק את הצלעית של המטופל לסימנים של פציעה כלשהי.
He placed his hand over his breastbone and took a deep breath.
הוא הניח את ידו על הצלעית שלו ולקח נשימה עמוקה.
The impact of the fall caused a fracture in her breastbone.
הפגיעה של הנפילה גרמה לשבר בצלעית שלה.
The singer felt a flutter in her breastbone before going on stage.
הזמרת הרגישה רעד בצלעית שלה לפני העלייה לבמה.
The surgeon carefully operated on the patient's breastbone.
הכירורג ניתח בזהירות את הצלעית של המטופל.
He clenched his fist over his breastbone in frustration.
הוא כיס את אגרופו על הצלעית שלו בתסכול.
The x-ray showed a small crack in his breastbone.
הצילום הרנטגן הראה סדק קטן בצלעית שלו.
She felt a sense of relief when the pain in her breastbone subsided.
היא הרגישה הקלה כש הכאב בצלעית שלה שכך.
The weightlifter felt the strain in his breastbone as he lifted the heavy barbell.
מתאמן בהרמת משקולות הרגיש את המתח בצלעית שלו כשהרים את המומחה הכבד.
She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.
היא אומרת שלטיסה של ציפורים יש הכל לעשות עם הצורה והגודל של עצם החזה של הציפור, או עצם הבריח.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionIt also didn't have the large breastbone of modern birds.
גם לזה לא הייתה עצם הבריח הגדולה של ציפורים מודרניות.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsIt also didn’t have the large breastbone of modern birds.
גם לזה לא הייתה עצם הבריח הגדולה של ציפורים מודרניות.
מקור: PBS Eons | fauna and floraAnd it was sliced right down to my breastbone.
וזה נחתך ישר עד עצם הבריח שלי.
מקור: Classic styles of celebritiesIt is not easy to crack clean into breastbone.
לא קל לפצח לתוך עצם הבריח.
מקור: Criminal Minds Season 3Yeah. He broke through the breastbone.
כן. הוא פרץ דרך עצם הבריח.
מקור: Criminal Minds Season 3The surgeon makes an incision down the length of the chest, cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart.
הכירורג מבצע חתך לאורך החזה, חותך דרך עצם הבריח כדי להפריד את הצלעות ולחשוף את הלב.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt also connects the ribs to the sternum (breastbone) and provides a structural base for the nose and the external ear.
זה גם מחבר את הצלעות לעצם הבריח (עצם הבריח) ומספק בסיס מבני לאף ולאוזן החיצונית.
מקור: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioIchthyornis was clearly avian -- it had wings without claws, a short tail, and a large breastbone, like most modern birds do.
Ichthyornis היה בבירור ציפורי - היו לו כנפיים ללא טפרים, זנב קצר ועצם בריח גדולה, כמו שרוב הציפורים המודרניות עושות.
מקור: PBS Earth - Animal Fun FactsOk, now the most common symptom of chronic gastroesophageal reflux disease is pyrosis, also called heartburn, which is a burning pain in the chest, just behind behind the breastbone.
בסדר, כעת הסימפטום הנפוץ ביותר של מחלת החזרת קיבה-ושפית כרונית הוא פירוזיס, המכונה גם צרבת, שהיא כאב שרוף בחזה, ממש מאחורי עצם הבריח.
מקור: Osmosis - Digestionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו