bricklayer

[ארה"ב]/ˈbrɪkleɪə(r)/
[בריטניה]/ˈbrɪkleɪər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שבונה מבנים באמצעות לבנים.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The bricklayer is laying bricks to build a new house.

הקבלן מניח לבנים כדי לבנות בית חדש.

The skilled bricklayer quickly finished the wall.

הקבלן המיומן סיים במהירות את הקיר.

The bricklayer used a trowel to spread mortar on the bricks.

הקבלן השתמש במרית כדי למרוח את הטיט על הלבנים.

The apprentice bricklayer is learning how to mix mortar.

הקבלן המתמחה לומד כיצד לערבב טיט.

The bricklayer carefully measured each brick before placing it in position.

הקבלן מדד בזהירות כל לבנה לפני הצבתה במקומה.

The bricklayer is wearing protective gear to stay safe on the construction site.

הקבלן לובש ציוד מגן כדי לשמור על בטיחותו באתר הבנייה.

The bricklayer needs strong arms and good hand-eye coordination for the job.

לקבלן נדרשות זרועות חזקות ותיאום עין-יד טוב לעבודה.

The bricklayer is repairing a damaged section of the wall.

הקבלן מתקן חלק פגום בקיר.

The bricklayer is skilled at creating intricate patterns with different colored bricks.

לקבלן יש את הכישורים ליצור דוגמאות מורכבות עם לבנים בצבעים שונים.

The bricklayer is responsible for ensuring the walls are straight and level.

הקבלן אחראי לוודא שהקירות ישרים ומיושרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

(Question: )Your mother was a cleaner and your father a bricklayer.

(שאלה: )אמא שלך הייתה מנקה ואבא שלך היה קבלן.

מקור: Time

In one email, we found what military officials call counterintelligence operation against the bricklayers at a government project.

במייל אחד, מצאנו מה שפקידי צבא מכנים פעולת מודיעין נגדית נגד הבנאים בפרויקט ממשלתי.

מקור: NPR News October 2022 Compilation

The protesters want to know what happened to a bricklayer who was last seen in police custody in July.

למפגינים יש שאלות לגבי מה קרה לבנאי שנראה לאחרונה במעצר משטרתי ביולי.

מקור: AP Listening August 2013 Collection

Your dad was a bricklayer, not a diplomat.

אבא שלך היה בנאי, לא דיפלומט.

מקור: Cat and Mouse Game Season 2

Tonight Joan leaves the Pope to marry a bricklayer.

הלילה ג'ואן עוזבת את האפיפיור כדי להתחתן עם בנאי.

מקור: Growing Pains Season 1

It was near a brickfield, because the bridegroom was a bricklayer.

היה קרוב למטווח לבנים, כי החתן היה בנאי.

מקור: Pan Pan

Is it actually better than a highly-skilled, human bricklayer?

האם זה באמת טוב יותר מבנאי מיומן מאוד ואנושי?

מקור: Future World Construction

And so do housewives and horse doctors and bricklayers.

וכן גם לכמה עקרות בית, רופאי סוסים ובנאים.

מקור: The virtues of human nature.

He was just one of the bricklayers on the job.

הוא היה רק אחד מהבנאים בעבודה.

מקור: New York Magazine (Video Edition)

" Only bricklayers can take an hour for lunch, " retorted Emma McChesney.

“רק בנאים יכולים לקחת שעה לארוחת צהריים,” הגיבה אמה מקצ'ני.

מקור: Medium-rare steak

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו