capitalize

[ארה"ב]/ˈkæpɪtlˌaɪz/
[בריטניה]/'kæpɪtəlaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכתוב באותיות גדולות; להמיר לאותיות גדולות או להעריך את הערך של
n. המרה לאותיות גדולות; ערך נוכחי של הכנסה
Word Forms
Present Participlecapitalizing
Past Participlecapitalized
Past Tensecapitalized
Third Person Singularcapitalizes

צירופים וביטויים

capitalize each word

התחילו כל מילה באות גדולה

capitalize on

לנצל

דוגמאות למשפטים

capitalize on one's opportunity

לנצל את ההזדמנות

capitalize a new business.

להקים עסק חדש

capitalize the company's reserve funds

לנצל את כספי החירום של החברה

capitalize on another's mistake

לנצל את הטעות של אחר</וי></item><item><text>an attempt by the opposition to capitalize on the government's embarrassment.</text><translation> ניסיון של האופוזיציה לנצל את המבוכה של הממשלה.

an attempt by the opposition to capitalize on the government's embarrassment.

ניסיון של האופוזיציה לנצל את המבוכה של הממשלה.

a trader will want to capitalize repairs expenditure.

סוחר ירצה לנצל הוצאות תיקון.

capitalized on her adversary's blunder;

ניצל את הטעות של יריבה;

capitalize on an opponent's error.See Synonyms at benefit

לנצל טעות של יריב. ראה מילים נרדפות ב- benefit

She capitalized on her opponent's mistake and won the game.

היא ניצלה את הטעות של יריבתה וזכתה במשחק.

We should capitalize on every chance we get to improve our English.

עלינו לנצל כל הזדמנות שמתאפשרת לנו כדי לשפר את האנגלית שלנו.

The costs of additions and betterments are capitalized and expenditures for repairs and maintenance are expensed in the period incurred.

העלויות של תוספות ושיפורים ממומשות, והוצאות לתיקונים ותחזוקה מוכרות בתקופה שבה הן נגרמות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

How are you gonna capitalize on it?

איך אתם הולכים לנצל את זה?

מקור: Listening Digest

You see that they're both capitalized, so both of these words are needed.

אתה רואה שהם שניהם באותיות גדולות, אז צריך את שתי המילים האלה.

מקור: IELTS Reading Preparation Guide

As that kind of abbreviation, it should be capitalized, just like CCTV, not like app.

כקיצור כזה, זה צריך להיות באותיות גדולות, כמו CCTV, לא כמו app.

מקור: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

We have to find how we can synergize and capitalize on that on our own strengths.

אנחנו צריכים למצוא כיצד נוכל לשלב ולנצל את זה על בסיס החוזקות שלנו.

מקור: Celebrity Speech Compilation

Think about how often you do capitalize something to have more power or prestige to it.

תחשוב כמה פעמים אתה עושה הדגשה כדי שיהיה לך יותר כוח או יוקרה.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Luke and I capitalize on the situation.

לוק ואני מנצלים את המצב.

מקור: Modern Family - Season 03

I think she capitalized those for emphasis.

אני חושב שהיא הדגישה אותם כדי להדגיש.

מקור: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

As an effective Washington operator, Hayden sensed that he could capitalize on the expedition's stunning visuals.

כמפעיל אפקטיבי בוושינגטון, היידן הרגיש שהוא יכול לנצל את המראות המדהימים של המשלחת.

מקור: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

But now with more customers returning, owner Marcus Lau cannot fully capitalize because he's understaffed by 25 percent.

אבל עכשיו כשיש יותר לקוחות שחוזרים, הבעלים מרקוס לו לא יכול לנצל את זה במלואו כי הוא חסר כוח אדם ב-25 אחוז.

מקור: VOA Standard English - Asia

Also, We always capitalize the pronoun " I" in sentences.

בנוסף, אנחנו תמיד כותבים באותיות גדולות את הגוף הראשון "אני" במשפטים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו