capitulates

[ארה"ב]/ˈkæpɪtʃuleɪts/
[בריטניה]/kap-ə-ˌlāt̬-z/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיכנע או להיכנע ליריב בסכסוך, משא ומתן או טיעון.

צירופים וביטויים

capitulates under pressure

נכנע תחת לחץ

capitulates to demands

נכנע לדרישות

capitulates to authority

נכנע לסמכות

capitulates without resistance

נכנע ללא התנגדות

capitulates in defeat

נכנע בהפסד

capitulates to pressure

נכנע ללחץ

capitulates to threats

נכנע לאיומים

capitulates in negotiations

נכנע במשא ומתן

capitulates to circumstances

נכנע לנסיבות

capitulates under scrutiny

נכנע תחת בדיקה

דוגמאות למשפטים

the army capitulates after a long siege.

הצבא נכנע לאחר מצור ארוך.

she capitulates to his demands to avoid conflict.

היא נכנעת לדרישותיו כדי להימנע מעימות.

the company capitulates to the union's pressure.

החברה נכנעת ללחץ של האיגוד.

after negotiations, the government capitulates to the protesters.

לאחר משא ומתן, הממשלה נכנעת למפגינים.

he finally capitulates and agrees to the terms.

הוא לבסוף נכנע ומסכים לתנאים.

the team capitulates under intense competition.

הקבוצה נכנעת תחת תחרות עזה.

after hours of debate, she capitulates to the majority opinion.

לאחר שעות של דיון, היא נכנעת לדעת הרוב.

the king capitulates to the demands of his subjects.

המלך נכנע לדרישות נושאיו.

the negotiation ended when one side capitulates.

המשא ומתן הסתיים כאשר צד אחד נכנע.

he capitulates to his fears and decides to stay home.

הוא נכנע לפחדים שלו ומחליט להישאר בבית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו