chapel

[ארה"ב]/ˈtʃæpl/
[בריטניה]/ˈtʃæpl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כנסייה קטנה; מקום פולחן משני, עבור שירותים דתיים.
Word Forms
Pluralchapels

צירופים וביטויים

wedding chapel

בית כנסת לחתונה

chapel service

שירותי בית כנסת

chapel on campus

בית כנסת בקמפוס

sistine chapel

קפלת הסיסטין

chapel hill

גבעת הקפלה

דוגמאות למשפטים

attendance at chapel was compulsory.

הנוכחות בכנסייה הייתה מחויבת.

the restoration of the chapel is complete.

השחזור של הקפלה הושלם.

they were staunch chapel folk.

הם היו אנשים אדוקים בקפלה.

she went to chapel twice on Sunday.

היא הלכה לקפלה פעמיים ביום ראשון.

he was a member of the Emmanuel Chapel congregation.

הוא היה חבר בקונגרגציה של קפלת עמנואל.

Students attend chapel each morning.

סטודנטים משתתפים בקפלה בכל בוקר.

the village had two chapels for those of the Primitive Methodist persuasion.

לכפר היו שתי קפלות עבור אלו מהשכנוע המתודוטיסטי הפרימיטיבי.

the chapel was built in 1864 on the site of its predecessor.

הקפלה נבנתה בשנת 1864 בשטח של קודמתה.

the original chapel was built in the reign of Charles I.

הקפלה המקורית נבנתה בימי שלטונו של צ'ארלס הראשון.

the chapel sat about 3,000 people.

הקפלה הכילת כ-3,000 איש.

A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.

פורטיקו גדול מספק כניסה מרשימה כראוי לקפלה.

the chapel was stripped to a skeleton of its former self.

הקפלה הושחת עד שלד של עצמה לשעבר.

families were either ‘church’ or ‘chapel’ and never the twain shall meet.

משפחות היו או 'כנסייה' או 'קפלה' ושלעולם לא יפגשו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's not the sistine chapel, Reuben.

זה לא הקפלה הסיסטינית, רובן.

מקור: Modern Family - Season 02

This is the Savoy chapel, nestled between buildings in central London.

זוהי הקפלת סבויה, השוכנת בין מבנים בלונדון המרכזית.

מקור: Vox opinion

I'm right at the part where he's starting to build the chapel.

אני בדיוק בחלק שבו הוא מתחיל לבנות את הקפלה.

מקור: American Horror Story: Season 2

I marvelled that the king should regard a chapel as an object of vertu.

השתאתי על כך שהמלך יראה בקפלה אובייקט של וירטיו.

מקור: Moby-Dick

Michaeangelo's paintings in the Sistine Chapel are the most famous of all frescoes.

הציורים של מיכאלאנג'לו בקפלה הסיסטינית הם המפורסמים ביותר מבין כל הכתובות הציוריים.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I saw him sneaking out of the chapel.

ראיתי אותו מתגנב החוצה מהקפלה.

מקור: American Horror Story: Season 2

Inside the Gothic Windsor chapel, the service was simple and somber.

בתוך הקפלת ווינדזור הגותית, השירות היה פשוט ומהולל.

מקור: VOA Daily Standard April 2021 Collection

Chapel has some strong natural abilities.

לקפלה יש כמה כישרונות טבעיים חזקים.

מקור: VOA Special February 2023 Collection

The priest who introduced this service to King's College chapel, exactly one hundred years ago, was Eric Milner-White.

הכומר שהציג שירות זה לקולג' של המלך קפלה, לפני בדיוק מאה שנים, היה אריק מילנר-ווייט.

מקור: Queen's Speech in the UK

There were several temples and chapels dedicated to the gods.

היו מספר מקדשים וקפלות שהוקדשו לאלים.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו