cheekbone

[ארה"ב]/'tʃiːkbəʊn/
[בריטניה]/'tʃikbon/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מבנה העצם הבולט בפנים, ספציפית העצם שמ形成 את החלק העליון של הלחי
Word Forms

צירופים וביטויים

high cheekbones

לחיים גבוהות

defined cheekbones

לחיים מוגדרות

prominent cheekbones

לחיים בולטות

cheekbone structure

מבנה הלחיים

angular cheekbones

לחיים זוויתיות

דוגמאות למשפטים

high cheekbones powdered with freckles.

לחיים גבוהות מרוססות בנמשים

Red-cheek brush should follow the order of from the cheekbone to eyehole.

מברשת הלחיים האדומה צריכה לעקוב אחר הסדר מה עצם הלחי אל מסילת העין.

The queen had high cheekbones, a swanlike neck, and smooth features.

למלכה היו עצמות לחיים גבוהות, צוואר כמו ברבור ותכונות חלקות.

She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.

היא חזרה כשהיא לובשת מעט רוז' על כל עצם לחי.

The queen had high cheekbones, a swanlike neck, and smooth features. Her name means "the beautiful one has come."

למלכה היו עצמות לחיים גבוהות, צוואר כמו ברבור ותכונות חלקות. שמה אומר "היפה הגיעה."

By apperance, Africans are more close to the quadrumana, such like their high cheekbone, deep eye socket and pitched lips.

מראה, אפריקאים קרובים יותר לקרפודים, כמו עצמות הלחיים הגבוהות שלהם, שקע העין העמוק והשפתיים המושפלות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They're all high cheekbones and creamy skin.

הן כולן בעלות עצמות לחיים גבוהות ועור קרמי.

מקור: The Hobbit: An Unexpected Journey

You know, I've never met a high cheekbone I didn't like.

אתם יודעים, מעולם לא פגשתי עצמות לחיים שלא אהבתי.

מקור: Lost Girl Season 05

She saw the way Ove's face twitched above his cheekbones when she said " bus."

היא ראתה כיצד הפנים של אווה התפתלו מעל עצמות הלחיים שלו כשהיא אמרה " אוטובוס".

מקור: A man named Ove decides to die.

Fine. Skin, cheekbones, make it your own.

בסדר. עור, עצמות לחיים, תהפוך לזה לשלך.

מקור: Modern Family - Season 05

There's a nervous twitch around his cheekbones.

יש התכווצות עצבים סביב עצמות הלחיים שלו.

מקור: A man named Ove decides to die.

A rectangle face has a defined chin and cheekbones.

לפנים מלבניות יש סנטר מוגדר ועצמות לחיים.

מקור: Beauty and Fashion Guide

It made his great nose protrude more arrogantly; it emphasized his cheekbones; it made his eyes seem larger.

זה גרם לאפו הגדול לבצבץ יותר בגאווה; זה הדגיש את עצמות הלחיים שלו; זה גרם לעיניים שלו להיראות גדולות יותר.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Gus. Stay with us, Gus. Oh, my god. Those cheekbones.

גאס. תישאר איתנו, גאס. אלוהיי, עצמות הלחיים האלה.

מקור: Modern Family - Season 07

I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.

פגעתי בראש שלי בשולחן שלי. שברתי את עצם הלחי שלי, קיבלתי חמישה תפרים בעין הימנית שלי.

מקור: The channel of the Peer Charity Fund: Issue 2

So it comes down from the cheekbone in a downward triangle motion.

אז זה יורד מעצמות הלחיים בתנועת משולש כלפי מטה.

מקור: British Vintage Makeup Tutorial

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו