cliched

[ארה"ב]/[ˈkliːʃ]/
[בריטניה]/[ˈkliːʃ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ביטוי או רעיון שנשכפלים כל כך עד שאיבדו את המשמעות המקורית או ההשפעה שלהם.
adj. שנשכפלים כל כך ומבוססים כל כך על מקורות שמתוכנן; נפוץ מדי; טריט.

צירופים וביטויים

cliched phrases

ביטויים מוכרים

cliched ending

סיום מוכן

avoid cliches

למנוע מוכרים

cliched storyline

סיפור מוכן

cliched dialogue

דיאלוג מוכן

be clichéd

להיות מוכן

overly clichéd

מוכן מדי

cliched expression

ביטוי מוכן

using cliches

שימוש במוכרים

cliched image

תמונה מוכנה

דוגמאות למשפטים

the movie's plot was incredibly clichéd, relying on predictable tropes.

הסיפור של הסרט היה באמת מוכן מראש, ומבוסס על טרופים נפוצים.

his speech was full of clichéd phrases and lacked any originality.

הスピאך שלו היה מלא בعبارات מוכנות מראש, וקרס כל מקוריות.

avoid using clichéd language in your writing; strive for fresh expression.

הימנעו מהשימוש בשפה מוכנת מראש בכתיבתคַתְבּוּתֵּךְ; פстройו לביטויים נוצצים.

the romantic comedy leaned heavily on clichéd situations and characters.

הקומדיה הרומנטית השתמשה רבות במצבים וشخصيات מוכנות מראש.

we tried to avoid the clichéd ending and create something unexpected.

ה 시נס ניסינו להימנע מהסיום המוכן מראש וליצור משהו בלתי צפוי.

the motivational speaker used a lot of clichéd advice that felt unhelpful.

המצלמה המוטיבציה השתמשה בכמה עצות מוכנות מראש שנראו בלתי עוזרות.

the novel suffered from clichéd descriptions of the setting and characters.

הספר סבל מהתיאורים המוכנים מראש של המיקום והشخصيات.

it's easy to fall into clichéd thinking when problem-solving under pressure.

זה קל להיחשל למחשבה מוכנת מראש כשפותרים בעיות תחת לחץ.

the band's sound was a clichéd mix of rock and pop elements.

הקול של הלהקה היה מיקס מוכן מראש של אלמנטים רוק ופול.

she wanted to write a story that wasn't just another clichéd fairy tale.

היא רצתה לכתוב סיפור שלא יהיה רק עוד מיתוס מוכן מראש.

the presentation included several clichéd bullet points that were forgettable.

הعرض כלל מספר נקודות מוכנות מראש שהיו נשכחות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו