clunk

[ארה"ב]/klʌŋk/
[בריטניה]/klʌŋk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קול מתכתי משעמם
vt. להכות בכוח
vi. להפיק קול חבטה
Word Forms
Past Tenseclunked
Pluralclunks
Third Person Singularclunks
Past Participleclunked
Present Participleclunking

צירופים וביטויים

loud clunking sound

צליל הלם רועש

metallic clunk

הלם מתכתי

heard a clunk

שמעתי הלם

דוגמאות למשפטים

The old car engine made a loud clunk.

המנוע הישן של המכונית הפיק רעש חזק של חבטה.

He heard a clunk as the book fell off the shelf.

הוא שמע חבטה כשספר נפל מהמדף.

The heavy toolbox landed with a clunk on the floor.

ארגז הכלים הכבד נפל לרצפה עם חבטה.

She tried to fix the broken toaster, but it just made a clunking noise.

היא ניסתה לתקן את הקומקום השבור, אבל הוא רק הפיק רעש של חבטות.

The old clock on the wall started to clunk loudly.

השעון הישן על הקיר התחיל להשמיע חבטות חזקות.

The robot's movements were accompanied by clunking sounds.

התנועות של הרובוט לוו בהד קולות של חבטות.

As the elevator descended, it made a series of clunks.

כשהמעלית ירדה, היא הפיקה סדרה של חבטות.

The loose wheel on the bicycle clunked against the frame.

הגלגל הרופף על האופניים פגע במסגרת עם חבטה.

The heavy metal door clunked shut behind them.

הדלת המתכתית הכבדה נטרקה מאחוריהם עם חבטה.

The old pipes in the house often clunked and groaned.

הצינורות הישנים בבית לעתים קרובות הפיקו חבטות וגרונות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There was a loud clunk, a splutter, and the engine died completely.

היה קולק של תנוסה, רעש ובהתממות המנוע כבה לגמרי.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Although, to be honest, a penny would never really clunk.

אבל, אם להיות כנים, מטבע לא יקולק לעולם.

מקור: 6 Minute English

Harry dropped his tankard with a loud clunk.

הארי שפך את הכוס שלו עם קולק של תנוסה.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

There was this sort of clunk. “Gehry came in. Clunk.”

היה סוג כזה של קולק. "גרי נכנס. קולק."

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

He barely had time to glance around, however, before there was a muffled clunk from behind them

עם זאת, כמעט לא היה לו זמן להסתכל סביבו, לפני שנשמע קולק מעומעם מהעבר השני.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

And he never did, and so it went over like a clunk, right?

והוא מעולם לא עשה זאת, ולכן זה עבר כמו קולק, נכון?

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

With two smart clunks, the doors flew open and Harry felt his seat tip sideways.

בשני קולקים חכמים, הדלתות נפתחו והארי הרגיש שהמושב שלו מתהפך.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A clunk' is the noise of two heavy objects hitting each other.

קולק הוא הרעש של שני חפצים כבדים שפוגעים זה בזה.

מקור: 6 Minute English

" He is so creepy! " Parvati whispered as Moody clunked away.

"הוא כל כך מצמרר!" פרבטי לחשה כשמואדי הלך משם בקולק.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

The book toppled off the bed with a loud clunk and shuffled rapidly across the room.

הספר נפל מהמיטה עם קולק של תנוסה והתחיל לנוע במהירות ברחבי החדר.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו