coaxes

[ארה"ב]/ˈkəʊksɪz/
[בריטניה]/ˈkoʊksɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. משכנע מישהו בעדינות או באמצעות חנופה; משיג באמצעים חכמים או מחמיאים; ממריץ או מפתה מישהו לעשות משהו

צירופים וביטויים

coaxes the cat

מפתה את החתול

coaxes the dog

מפתה את הכלב

coaxes a smile

מפתה חיוך

coaxes the child

מפתה את הילד

coaxes the bird

מפתה את הציפור

coaxes out laughter

מפתה צחוק

coaxes the truth

מפתה את האמת

coaxes new ideas

מפתה רעיונות חדשים

coaxes the fish

מפתה את הדג

coaxes the audience

מפתה את הקהל

דוגמאות למשפטים

she coaxes the cat to come out from under the bed.

היא מרגזת את החתול לצאת מתחת למיטה.

the teacher coaxes the shy student to participate in class.

המורה מרגזת את התלמיד הבושה להשתתף בשיעור.

he coaxes his little brother to try new foods.

הוא מרגז את אחיו הקטן לנסות מאכלים חדשים.

the mother coaxes her baby to sleep with a lullaby.

האם מרגזת את התינוק שלה לישון עם שיר ערש.

she coaxes the flowers to bloom with gentle care.

היא מרגזת את הפרחים לפרוח בעדינות.

he coaxes the dog to fetch the ball.

הוא מרגז את הכלב להביא את הכדור.

the coach coaxes the players to give their best effort.

המאמן מרגז את השחקנים לתת את המאמץ הטוב ביותר שלהם.

she coaxes her friend to join her on the trip.

היא מרגזת את חברתה להצטרף אליה לטיול.

the artist coaxes colors to blend beautifully on the canvas.

האמן מרגז צבעים לערבב יפה על הבד.

he coaxes the information out of the reluctant witness.

הוא מרגז את המידע מהעד המיואש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו