coincident

[ארה"ב]/kəʊ'ɪnsɪd(ə)nt/
[בריטניה]/ko'ɪnsɪdənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קורה באותו זמן; adj. קורה במקרה; תואם; בהסכמה.

צירופים וביטויים

purely coincidental

במקרה בלבד

דוגמאות למשפטים

testimony that was coincident with the actual facts.

עדות שהייתה תואמת את העובדות בפועל.

These parallels cannot be merely coincident.

המקביליות הללו לא יכולות להיות מקריות.

the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.

האינטרס של עורכי דין הגנה לא תמיד מתאים לזה של הלקוחות שלהם.

the swinging sixties, a time coincident with the Club's finances stabilizing.

הששים המשוגעים, תקופה המקרית לייצוב הכספים של המועדון.

a series of coincident events.See Synonyms at contemporary

סדרה של אירועים מקריים. ראה מילים נרדפות ב- contemporary

The results obtained by this method are coincident with that by DDTC silver colourimetry.

התוצאות שהושגו בשיטה זו תואמות לאלו שהושגו באמצעות מדידת צבע כסף DDTC.

When this method is used for the determination of silica in zincous concentrate, the results are coincident with country standard method, but this method is simpler and more rapid.

כאשר שיטה זו משמשת לקביעת סיליקה בריכוז אבץ, התוצאות תואמות לשיטה הלאומית הסטנדרטית, אך שיטה זו פשוטה ומהירה יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

By a strange coincident, scorpions are predators of other scorpions.

במקרה מוזר, עשריות הן טורפים של עשריות אחרות.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

He explained it was a coincident to get them but obviously his words wasn't coherent and cogent.

הוא הסביר שזה היה צירוף מקרים להשיג אותם אבל ברור שהמילים שלו לא היו קוהרנטיות ומשכנעות.

מקור: Pan Pan

Coincident with this progress was the organization of the greatest combinations and trusts the world had yet seen.

באותו זמן עם ההתקדמות הזו הייתה הארגון של השילובים והאמון הגדולים ביותר שהעולם ראה עד אז.

מקור: American history

In fact similarly four years ago when they lost the election to John Atenmails, the coincident the court option and we build upon and skew down.

בעובדה באופן דומה לפני ארבע שנים כשהפסידו בבחירות לג'ון אטנמיילס, הצירוף מקרים, האפשרות המשפטית ואנחנו בונים על זה ומטים למטה.

מקור: BBC Listening December 2012 Collection

Coincident with the drift toward administration through royal governors was the second and opposite tendency, namely, a steady growth in the practice of self-government.

באותו זמן עם המגמה לעבר ממשל באמצעות מושלים מלכותיים הייתה הנטייה השנייה וההפוכה, כלומר, צמיחה מתמשכת בתחום של עצמאות ממשלתית.

מקור: American history

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו