concert

[ארה"ב]/'kɒnsət/
[בריטניה]/'kɑnsɚt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מופע מוזיקלי שבו מוזיקאים מנגנים מול קהל; הרמוניה; הסכמה
vt. לתאם; לסדר בשיתוף פעולה
vi. לעבוד יחד; לתאם
adj. נוגע למופע מוזיקלי; בוצע בקונצרט
Word Forms
Present Participleconcerting
Pluralconcerts

צירופים וביטויים

music concert

קונצרט מוזיקה

concert hall

אולם קונצרטים

in concert

בהופעה

in concert with

בהופעה עם

solo concert

קונצרט סולו

concert tour

סיבוב הופעות

give a concert

לקיים קונצרט

pop concert

קונצרט פופ

vocal concert

קונצרט קולות

דוגמאות למשפטים

the concert was dire.

ההופעה הייתה נוראית.

The concert was patchy.

ההופעה הייתה לא אחידה.

fill a concert hall.

למלא אולם הופעות.

the concert will be held Sunday.

ההופעה תתקיים ביום ראשון.

the concert was a cataclysmic failure.

ההופעה הייתה כישלון קטסטרופלי.

the mainstream concert repertoire.

הרפרטואר ההופעה המרכזי.

a pianist on a concert tour.

פסנתרן בסיור הופעות.

a concert violinist of international fame.

ויולן קונצרט בעל פופולריות בינלאומית.

That concert blew me away.

ההופעה הזאת הדהימה אותי.

The concert was quite a hit in Chicago.

ההופעה הצליחה מאוד בשיקגו.

a notable of the concert stage;

דמות בולטת בבמה של הופעה;

a band concert on the village common.

קונצרט של הלהקה בשטח הכפר.

Who will direct at the concert?

מי יבצע את הדירקטורינג בהופעה?

The fans at the concert were really ape.

המעריצים בהופעה היו ממש קופים.

applauded at the end of the concert;

הריעו בסוף ההופעה;

the concert version of the fourth interlude from the opera.

גרסת ההופעה של האנטרלוד הרביעי מהאופרה.

they found direct evidence of concert of action.

הם מצאו הוכחות ישירות של הופעת פעולה.

concerted secular music for voices.

מוזיקה חילונית מרוכזת לקולות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו