conciliating

[ארה"ב]/kənˈsɪl.i.eɪ.tɪŋ/
[בריטניה]/kənˈsɪl.i.eɪ.tɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להרגיע (מישהו) פחות כועס או יותר ידידותי; לנחם או להקל; להביא להסכמה; לתווך

צירופים וביטויים

conciliating approach

גישת פיוס

conciliating tone

טון פיוס

conciliating gesture

מחווה פיוסית

conciliating strategy

אסטרטגיית פיוס

conciliating attitude

גישה פיוסית

conciliating dialogue

דיאלוג פיוס

conciliating measures

צעדי פיוס

conciliating effort

מאמץ פיוס

conciliating remarks

הערות פיוס

conciliating process

תהליך פיוס

דוגמאות למשפטים

the manager is conciliating the two departments to improve teamwork.

הנהל מנסה ליישב בין שני המחלקות כדי לשפר את העבודת הצוות.

she is known for her conciliating approach in resolving conflicts.

היא ידועה בזכות הגישה המפשרת שלה בפתרון קונפליקטים.

conciliating differing opinions can lead to better solutions.

פשרת דעות שונות יכולה להוביל לפתרונות טובים יותר.

the conciliating tone of his speech calmed the audience.

הטון המפשר של הנאום שלו הרגיע את הקהל.

they held a meeting aimed at conciliating the stakeholders' interests.

הם קיימו פגישה שמטרתה ליישב את האינטרסים של בעלי המניות.

his conciliating words helped mend the broken friendship.

המילים המפשרות שלו עזרו לתקן את החברות השבורה.

finding a conciliating solution was essential for the project's success.

מציאת פתרון מפשר הייתה חיונית להצלחת הפרויקט.

the conciliating gesture was appreciated by everyone involved.

המחווה המפשרת הוערכה על ידי כל המעורבים.

she has a talent for conciliating opposing viewpoints in discussions.

יש לה כישרון ביישוב נקודות מבט מנוגדות בדיונים.

conciliating the community's concerns was a priority for the council.

יישוב הדאגות של הקהילה הייתה בראש סדר העדיפויות של המועצה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו