confidantes

[ארה"ב]/ˌkɒnfɪˈdɑːnteɪz/
[בריטניה]/ˌkɑːnfɪˈdænteɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חברה נשית עמה חולקים סודות או עניינים פרטיים

צירופים וביטויים

trusted confidantes

חברים מהימנים

close confidantes

חברים קרובים

best confidantes

החברים הטובים ביותר

loyal confidantes

חברים נאמנים

female confidantes

חברות מהימנות

male confidantes

חברים זכרים מהימנים

trusted confidante

חבר מהימן

secret confidantes

חברים סודיים

intimate confidantes

חברים אינטימיים

wise confidantes

חברים חכמים

דוגמאות למשפטים

she confided in her closest confidantes about her dreams.

היא סמכה על חבריה הקרובים ביותר לגבי חלומותיה.

his confidantes always support him in tough times.

החברים הקרובים שלו תמיד תומכים בו בזמנים קשים.

they formed a group of confidantes who shared secrets.

הם הקימו קבוצה של חברים ששיתפו סודות.

confidantes play a crucial role in building trust.

לחברים קרובים יש תפקיד חיוני בבניית אמון.

she considers her sister one of her main confidantes.

היא מחשיבה את אחותה כאחת מחברותיה הקרובות ביותר.

his confidantes encouraged him to pursue his passions.

החברים הקרובים שלו עודדו אותו להגשים את התשוקות שלו.

they often meet to discuss their lives as confidantes.

הם נפגשים לעתים קרובות כדי לדון בחייהם כחברים קרובים.

being a confidante requires trust and discretion.

להיות חבר קרוב דורש אמון ודיסקרטיוּת.

she has always been one of my most trusted confidantes.

היא תמיד הייתה אחת מחברותיי הקרובות ביותר.

confidantes can help you navigate difficult decisions.

חברים קרובים יכולים לעזור לך לנווט בהחלטות קשות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו