contraband

[ארה"ב]/'kɒntrəbænd/
[בריטניה]/'kɑntrə'bænd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סחורה מוברחת; מבריח
Word Forms

צירופים וביטויים

contraband goods

סחורה אסורה

דוגמאות למשפטים

the salt trade (and contraband in it) were very active in the town.

סחר המלח (והברחת סחורות בו) היה פעיל מאוד בעיר.

Contraband goods were found in the storehouse of the hotel.

סחורות מבריחות נמצאו במחסן של מלון.

The police seized a large amount of contraband at the border.

המשטרה תפסה כמות גדולה של סחורות מבריחות בגבול.

Smuggling contraband across borders is illegal.

הברחת סחורות מבריחות מעבר לגבולות היא לא חוקית.

The customs officers are trained to detect contraband items.

הנוטריאלים מאומנים לזהות פריטים מבריחים.

The suspect was caught trying to sneak contraband into the country.

החשוד נתפס מנסה להבריח סחורות מבריחות למדינה.

The prison guards conducted a search for contraband in the inmates' cells.

שומרי הכלא ערכו חיפוש אחר סחורות מבריחות בתאים של האסירים.

The authorities have been cracking down on the smuggling of contraband goods.

הרשויות דיכאו את הברחת הסחורות המבריחות.

The contraband was hidden in the cargo shipment.

הסחורות המבריחות הוסתרו במשלוח הסחורות.

The penalties for trafficking contraband are severe.

העונשים על הברחת סחורות מבריחות הם חמורים.

The black market is a common place to find contraband items.

השוק השחור הוא מקום נפוץ למצוא בו פריטים מבריחים.

The authorities are working to prevent the sale of contraband goods online.

הרשויות פועלות למנוע את מכירת סחורות מבריחות באינטרנט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He has a fridge full of stolen blood bank contraband in the house.

יש לו מקרר מלא בסחורה גנובה של בנק דם בבית.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

Confiscating contraband is part of my new job at school.

הוחרמת סחורה היא חלק מהעבודה החדשה שלי בבית הספר.

מקור: Modern Family Season 9

Ma'am, you seem to know an awful lot about sneaking contraband on to a plane.

גברתי, נראה שאת יודעת הרבה על הברחת סחורה לטיסה.

מקור: Modern Family - Season 01

How about the Russians losing a truck full of contraband on their watch?

מה דעתך על הרוסים שאיבדו משאית מלאה בסחורה תחת אחריותם?

מקור: TV series Person of Interest Season 3

In Texas, Arizona and California, agents have seized large quantities of contraband eggs in recent months.

בטקסס, אריזונה וקליפורניה, סוכנים תפסו כמויות גדולות של סחורה גנובה בחודשים האחרונים.

מקור: VOA Standard English_Americas

About 93 tons of contraband have been seized, primarily through the narcotics police and detection dogs.

נאמדו 93 טון של סחורה גנובה שנאספו, בעיקר על ידי משטרת הסמים וכלבי חיפוש.

מקור: "The Sixth Sound" Reading Selection

The largest-ever international operation against illegal trade endangered species has recovered a huge haul of wildlife contraband.

המבצע הבינלאומי הגדול ביותר נגד סחר בלתי חוקי במינים מוגנים החזיר כמות עצומה של סחורה גנובה של חיות בר.

מקור: BBC Listening Compilation June 2015

What we believe from the initial investigation is that this was all about territory. This is about contraband.

מה שאנו מאמינים מתוך החקירה הראשונית הוא שזה הכל על טריטוריה. זה על הסחורה.

מקור: PBS English News

Some inmates frantically search for the best hiding places to put their contraband.

כמה אסירים מחפשים בטירוף את מקומות המסתור הטובים ביותר כדי להסתיר את הסחורה שלהם.

מקור: World Atlas of Wonders

The military cargo was concealed beneath that official load and was undeclared. Panama security minister says that makes it contraband.

המטען הצבאי הוסתר מתחת למטען הרשמי ולא הוכרז. שר הביטחון של פנמה אומר שזה הופך את זה לסחורה גנובה.

מקור: BBC Listening Collection July 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו