conversely

[ארה"ב]/ˈkɒnvɜːsli/
[בריטניה]/ˈkɑːnvɜːrsli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך הפוכה או נגדית

דוגמאות למשפטים

Conversely the conduct of facts again provides basis for the further fore causerie.

באופן הפוך, התנהלות העובדות יכולה שוב לספק בסיס לשיחה לא פורמלית נוספת.

he would have preferred his wife not to work, although conversely he was also proud of what she did.

הוא העדיף שאשתו לא תעבוד, למרות שבניגוד לכך, הוא גם גאה במה שהיא עשתה.

Conversely, a single clinical form, such as tinea corporis, may be caused by more than one dermatophyte species.

באופן הפוך, צורה קלינית יחידה, כגון טיניאה קורפוס, עשויה להיגרם על ידי יותר מסוג אחד של דרמטופיט.

The sediment types and their superimposed features in log data can conversely verify the rangeability of relative accommodation space.

סוגי המשקעים ותכונותיהם החופפות בנתוני רישום יכולים לאמת באופן הפוך את טווח מרחב האירוח היחסי.

It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.

לעתים קרובות חושבים שפלורליזם באתיקה הולך יד ביד עם רלטיביזם אתי, ושאף, באופן הפוך, תפיסה לא רלטיביסטית של מוסר גורמת לסוג של מוחלטות מוסרית מונוליטית.

Staying up late can lead to fatigue; conversely, getting enough sleep can improve your energy levels.

לישון עד מאוחר יכול להוביל לעייפות; בניגוד לכך, שינה מספקת יכולה לשפר את רמות האנרגיה שלך.

Regular exercise can boost your mood; conversely, a sedentary lifestyle may contribute to feelings of depression.

פעילות גופנית קבועה יכולה לשפר את מצב הרוח שלך; בניגוד לכך, אורח חיים שאינו פעיל עלול לתרום לתחושות של דיכאון.

Eating a balanced diet is essential for good health; conversely, consuming too much junk food can have negative effects on your well-being.

אכילת תזונה מאוזנת חיונית לבריאות טובה; בניגוד לכך, צריכת מזון מהיר מדי יכולה להשפיע לרעה על רווחתך.

Regularly practicing a skill can lead to mastery; conversely, neglecting practice may result in regression.

תרגול קבוע של מיומנות יכול להוביל לשליטה; בניגוד לכך, התעלמות מהתרגול עלולה להוביל לרגרסיה.

Effective communication is key in building strong relationships; conversely, misunderstandings can strain relationships.

תקשורת יעילה היא המפתח לבניית מערכות יחסים חזקות; בניגוד לכך, אי הבנות עלולות להעמיס על מערכות יחסים.

Maintaining a positive attitude can improve your outlook on life; conversely, a negative mindset can hinder personal growth.

שמירה על גישה חיובית יכולה לשפר את נקודת המבט שלך על החיים; בניגוד לכך, חשיבה שלילית עלולה להפריע לצמיחה אישית.

Investing in education can lead to better career opportunities; conversely, lack of education may limit your professional advancement.

השקעה בחינוך יכולה להוביל להזדמנויות קריירה טובות יותר; בניגוד לכך, היעדר השכלה עלול להגביל את ההתקדמות המקצועית שלך.

Regularly challenging yourself can lead to personal growth; conversely, staying in your comfort zone may hinder self-improvement.

אתגר עצמי קבוע יכול להוביל לצמיחה אישית; בניגוד לכך, הישארות בתוך אזור הנוחות שלך עלולה להפריע לשיפור עצמי.

Practicing mindfulness can reduce stress levels; conversely, constant worrying can increase anxiety.

תרגול מיינדפולנס יכול להפחית את רמות הלחץ; בניגוד לכך, דאגה מתמדת עלולה להגביר חרדה.

Maintaining a healthy work-life balance is important for overall well-being; conversely, overworking can lead to burnout.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו