convoy

[ארה"ב]/ˈkɒnvɔɪ/
[בריטניה]/ˈkɑːnvɔɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ליווי; הגנה; קבוצה של רכבים או ספינות הנוסעים יחד למטרת הגנה
vt. ללוות; להגן; לנסוע לצידם למטרת הגנה
Word Forms
Present Participleconvoying
Past Participleconvoyed
Past Tenseconvoyed
Third Person Singularconvoys
Pluralconvoys

צירופים וביטויים

military convoy

משלוח צבאי

convoy ship

ספינת שיירה

convoy route

נתיב שיירה

דוגמאות למשפטים

a convoy of transport ships

שיירת אוניות משא

The convoy came to an abrupt halt.

השיירה נעצרה בפתאומיות.

A convoy was hit by gunfire.

שיירה נפגעה מירי.

road convoys carry more tonnage.

שיירות דרכים נושאות יותר מטון.

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

ספינת סוחר זו הובלה על ידי משחתת.

The convoy was stranded in the desert.

השיירה נתקעה במדבר.

an aid convoy loaded with food and medicine.

שיירת סיוע עמוסה במזון ותרופות.

The ships were convoyed into the harbor.

הספינות הובלו אל הנמל.

He convoyed her home.

הוא הבריח אותה הביתה.

The convoy was snowed up on the main road.

השיירה נתקעה בשלג על הכביש הראשי.

The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.

המפקח על השיירה אחראי על ניהול פנימי של השיירה.

A convoy of heavy trucks rumbled past.

שיירה של משאיות כבדות חלפה.

Truck convoys often stop over for lunch here.

שיירות משאיות עוצרות לעתים קרובות כאן לארוחת צהריים.

the army trucks had passed through in convoy the previous evening.

משאיות הצבא עברו בשיירה ערב קודם לכן.

warships convoying merchant vessels across the Atlantic.

ספינות מלחמה המלוות ספינות סוחר על פני האוקיינוס האטלנטי.

A couple of tanks convoyed the trucks across the border.

שני טנקים ליוו את המשאיות דרך הגבול.

convoys from America and the UK traversed thousands of miles to converge in the Atlantic.

שיירות מאמריקה ובריטניה עברו אלפי מיילים כדי להתכנס באוקיינוס האטלנטי.

a cheerful disposition of colors and textures; a convoy oriented into a north-south disposition.

מצב רוח עליז של צבעים ומרקמים; שיירה המכוונת לכיוון צפון-דרום.

irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.

כוחות לא סדירים שתקפו את השיירה במעבר צר; עמית שתקף אותי בגלל טעות בדוח שלי.

Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

בין 1941-1945, 42 שיירות מזרחה, שהיו טעונות עד קו הפלימסול שלהן בכל סוגי אספקת המלחמה, נלחמו הן באויב והן במזג האוויר הנורא כדי להעביר את המטענים היקרים שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו