copyrighted

[ארה"ב]/[ˈkɒpiˌraɪtɪd]/
[בריטניה]/[ˈkɒpiˌraɪtɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. محمישת זכויות יוצרים; בעלת זכויות יוצרים.
v.(שם פועל) להגביר זכויות יוצרים.

צירופים וביטויים

copyrighted material

חומר זכויות יוצרים

copyrighted work

עבודת זכויות יוצרים

copyrighted image

תמונה עם זכויות יוצרים

copyrighted content

เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

being copyrighted

מתחת לזכויות יוצרים

copyrighted music

음악 저작권

copyrighted text

טקסט עם זכויות יוצרים

copyrighted video

ווידאו עם זכויות יוצרים

copyrighted software

תוכנה עם זכויות יוצרים

is copyrighted

מתחת לזכויות יוצרים

דוגמאות למשפטים

the software is copyrighted and cannot be freely distributed.

הبرنامج محمישת יוצרים והינו אסור להפצה חופשית.

we need to ensure we don't infringe on any copyrighted material.

יש לנו לוודא שאין אנו נוגעים בשום חומר محمישת יוצרים.

the music is copyrighted, so we need a license to use it.

המוזיקה محمישת יוצרים, לכן אנו צריכים רשיון כדי להשתמש בה.

the images are copyrighted; please ask for permission to use them.

התמונות محمישת יוצרים; אנא תשאלו על רשות כדי להשתמש בהן.

creating derivative works from copyrighted material requires permission.

יצירת יצירות נגזרות מתוך חומר محمישת יוצרים דורשת רשות.

the company holds the copyright to the original design.

החברה מחזיקה זכויות יוצרים על הדизיין המקורי.

it's important to respect copyrighted works and avoid plagiarism.

חשוב להעריך יצירות محمישת יוצרים ולהימנע מפלגיאט.

the film studio vigorously protects its copyrighted content.

תאגיד הסרטים מגן בחריפות על תוכן محمישת יוצרים שלו.

we purchased a license to use the copyrighted font commercially.

קנו רשיון כדי להשתמש בפונט המוסמךmercially.

the book's plot is copyrighted, preventing unauthorized adaptations.

הסיפור של הספר محمישת יוצרים, מונע תאמונות לא מורשות.

fair use allows limited use of copyrighted material under certain circumstances.

שימוש הוגן מאפשר שימוש מוגבל בחומר محمישת יוצרים תחת סיטואציות מסוימות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו