corpulent

[ארה"ב]/'kɔːpjʊl(ə)nt/
[בריטניה]/'kɔrpjələnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. (של אדם או גוף שלו) שמן; שמן מאוד.

דוגמאות למשפטים

Her father is too corpulent to play handball.

אביהּ שמֵן מדי כדי לשחק בכדור יד.

He was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.

הוא היה בן חמישים בערך ושמֵן וגבוה מבנה גופו.

The corpulent man struggled to fit into the small chair.

הגבר השמֵן נאבק כדי להיכנס לכיסא הקטן.

She avoided eating too much to prevent becoming corpulent.

היא נמנעה מלאכול יותר מדי כדי למנוע מעצמה להפוך לשמֵנה.

The corpulent cat lazily lounged in the sun.

החתול השמֵן התרווח בעצלתיים בשמש.

Despite being corpulent, he was surprisingly agile on the dance floor.

למרות היותו שמֵן, הוא היה זריז להפתיע על רחבת הריקודים.

The doctor advised the corpulent patient to start exercising regularly.

הרופא ייעץ למטופל השמֵן להתחיל להתאמן באופן קבוע.

Her corpulent appearance did not diminish her confidence.

המראה השמֵנה שלה לא פגעה בביטחונה.

The corpulent chef prepared a delicious feast for the guests.

השף השמֵן הכין משתה טעים לאורחים.

He struggled to keep up with his more corpulent peers during the race.

הוא נאבק לעמוד בקצב של עמיתיו השמֵנים יותר במהלך המירוץ.

The corpulent dog waddled over to its food bowl.

הכלב השמֵן התהלך לעבר קערת המזון שלו.

Despite his corpulent frame, he had a kind and gentle demeanor.

למרות מבנה גופו השמֵן, היה לו הליכות טובות ומתחשבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Overeating and no exercise are the direct cause of her becoming corpulent.

עודף אכילה וחוסר פעילות הם הגורם הישיר להפוך לעגלגל.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I had expected that Mr. Gatsby would be a florid and corpulent person in his middle years.

ציפיתי שמר גטסבי יהיה אדם סמוק ועגלגל בשנות הביניים שלו.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

" Insubordination, sir! " roared a corpulent, red-nosed wizard, brandishing his fists. " Dereliction of duty! "

" חוסר כבוד, אדוני! " שאג קוסם עגלגל ואף אדום, והניף את אגרופיו. " התרשלות מחובות! "

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

One day, a corpulent corporal in coral corduroy visited him.

יום אחד, רסר עגלגל בחליפת קורדרוי כורלי הגיע לבקרו.

מקור: Pan Pan

" Americans experience insufficient sleep and corpulent bodies. Clinicians are aware of the burden of obesity on patients, " the study said.

" האמריקאים חווים שינה לא מספקת וגופים עגלגלים. קלינאים מודעים לעומס ההשמנה על מטופלים, " אמרה המחקר.

מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Kitty laughed at the thought that this corpulent, middle-aged nun could ever have been a wayward child.

קיטי צחקה על המחשבה שבירה עגלגלונת, בגיל העמידה, יכולה הייתה להיות ילדה מרדנית.

מקור: Veil

Last stage of his career: behold him spitted with dozens of his corpulent companions, and served up, a vaunted dish, on some southern table.

השלב האחרון בקריירה שלו: הנה הוא צלוי עם עשרות מחבריו העגלגלים, ומוגש, מנה מוערכת, על שולחן בדרום.

מקור: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

And then, to the complete astonishment of the watching Hooligans, their corpulent, creaky old Leader leapt onto the BACK of the nearest Skullion.

ואז, להפתעתם המלאה של ההולגנים הצופים, המנהיג העגלגל, הזקן והמקרקש שלהם קפץ על הגב של הסקוליוני הקרוב ביותר.

מקור: How to Train Your Dragon

One corpulent slow boy, with a wheezy manner of breathing, ventured the answer, Because he wouldn't paper a room at all, but would paint it.

ילד עגלגל ואיטי אחד, עם דרך נשימה צפצפת, העז להשיב, כי הוא בכלל לא היה מלטף חדר, אלא יצייר אותו.

מקור: Difficult Times (Part 1)

His hands held onto the upper part of the platform, his legs huddled up and his corpulent body tipped slightly towards the left, obviously making an enormous exertion.

הידיים שלו אחזו בחלק העליון של הפלטפורמה, הרגליים שלו התכרבלו וגופו העגלגל התכופף מעט לשמאל, תוך הפעלת מאמץ עצום.

מקור: Selected Modern Chinese Essays 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו