crystallizes

[ארה"ב]/ˈkrɪs.təl.aɪzɪz/
[בריטניה]/ˈkrɪs.tl̩.aɪzɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. ליצור או לגרום להיווצרות גבישים; לעשות משהו ברור או מוגדר

צירופים וביטויים

thought crystallizes

מחשבה מתגבשת

idea crystallizes

רעיון מתגבש

vision crystallizes

חזון מתגבש

concept crystallizes

מושג מתגבש

plan crystallizes

תוכנית מתגבשת

understanding crystallizes

הבנה מתגבשת

goal crystallizes

מטרה מתגבשת

message crystallizes

מסר מתגבש

dream crystallizes

חלום מתגבש

experience crystallizes

ניסיון מתגבש

דוגמאות למשפטים

the artist's vision crystallizes in her latest painting.

החזון של האמן מתגבש בציור האחרון שלה.

as the project progresses, our goals crystallize more clearly.

כשהפרויקט מתקדם, המטרות שלנו מתגבשות יותר בבירור.

his thoughts crystallize into a clear plan of action.

המחשבות שלו מתגבשות לתוכנית פעולה ברורה.

the team's strategy crystallizes after several brainstorming sessions.

האסטרטגיה של הצוות מתגבשת לאחר מספר מפגשי סיעור מוחות.

her feelings for him finally crystallize after months of friendship.

הרגשות שלה כלפיו מתגבשים לבסוף לאחר חודשים של ידידות.

as the data is analyzed, the trends begin to crystallize.

כאשר הנתונים מנותחים, המגמות מתחילות להתגבש.

the committee's recommendations crystallize during the final meeting.

ההמלצות של הוועדה מתגבשות במהלך הפגישה הסופית.

over time, her ideas crystallize into a comprehensive theory.

עם הזמן, הרעיונות שלה מתגבשים לתיאוריה מקיפה.

as the discussion continues, consensus begins to crystallize.

כשהדיון נמשך, מתחיל להיווצר קונצנזוס.

the vision for the future crystallizes in the new proposal.

החזון לעתיד מתגבש בהצעה החדשה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו