cylinder

[ארה"ב]/ˈsɪlɪndə(r)/
[בריטניה]/ˈsɪlɪndər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גוף גיאומטרי שהוא עגול וארוך, עם קצוות מעגליים שטוחים; חלק במכונה שבו פיסטון זז כדי ליצור כוח.
Word Forms
Pluralcylinders

צירופים וביטויים

piston cylinder

צילינדר פִיסטוֹן

engine cylinder

צילינדר מנוע

hydraulic cylinder

צילינדר הידראולי

cylinder head

ראש צילינדר

cylinder block

בלוק צילינדר

oil cylinder

צילינדר שמן

cylinder liner

ציפית צילינדר

air cylinder

צילינדר אוויר

cylinder body

גוף צילינדר

cylinder pressure

לחץ צילינדר

circular cylinder

צילינדר מעגלי

hollow cylinder

צילינדר חלול

gas cylinder

צילינדר גז

pressure cylinder

צילינדר לחץ

inner cylinder

צילינדר פנימי

plate cylinder

צילינדר צלחת

steel cylinder

צילינדר פלדה

actuating cylinder

צילינדר מפעיל

cylinder wall

קיר צילינדר

master cylinder

צילינדר ראשי

pneumatic cylinder

צילינדר פנאומטי

דוגמאות למשפטים

the medium between the cylinders is a vacuum.

המרחב בין הצילינדרים הוא ואקום.

an overhead cam four-cylinder engine.

מנוע ארבע צילינדרים עם גל זיזים עליון.

What's the volume of this cylinder?

מה הנפח של הצילינדר הזה?

If cylinder does subcool, close valve and allow cylinder to warm up.DONOT APPLY HEAT!

אם הצילינדר מתקרר, סגור את השסתום ותן לצילינדר להתחמם. אל תפעיל חום!

a 20-valve in-line 5-cylinder engine.

מנוע 5 צילינדרים בתצורת טורבו עם 20 שסתומים.

The cylinder head is heavily finned for strength.

ראש הצילינדר מצויד בסנפירים רבים לחוזק.

They are working on all cylinders to get the job finished.

הם עובדים על כל הצילינדרים כדי לסיים את העבודה.

The mixture is fed into the cylinder from the carburetor.

התערובת מוזנת לצילינדר מהקרבורטור.

a four-cylinder enginemated to a five-speed gearbox.

מנוע ארבע צילינדרים המחובר לתיבת הילוכים בעלת חמישה הילוכים.

inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.

להזריק דלק לצילינדר מנוע; להזריק אוויר לתערובת נוזלית.

The company will debut the new six-cylinder convertible next fall)

החברה תציג את המכונית המתקפלת החדשה בעלת שישה צילינדרים בסתיו הבא).

The cylinder was lifted from the seabed in a sling.

הצילינדר הועלה מקרקע הים בעזרת רצועה.

This paper describes the autofrettage design and test of the cylinder of high pressure jet machine.

מאמר זה מתאר את תכנון ומבחן ה-autofrettage של הצילינדר של מכונת סילון בלחץ גבוה.

In order to adapt to the constantly changeable work loaded of obversion cylinder, the balance valv...

על מנת להתאים לעומס העבודה המשתנה כל הזמן של צילינדר ההיפוך, שסתום האיזון...

Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.

דיסקיות קרע משחררות לחץ יתר בצילינדרים שעלולים לנבוע משריפה חיצונית או ממיכל יתר.

It can be used to energise the plunger cylinder if the control voltage of the servo circuit has failed.

ניתן להשתמש בו כדי להפעיל את הצילינדר הבוכני אם מתח הבקרה של מעגל ההידראוליקה נכשל.

Characteristics:Complete automatic oil feeding,the longitudinal movement mechanism of latch needle and cylinder type traverser are good for sewing of cylinder type clothing.

מאפיינים:האכלה אוטומטית מלאה של שמן,מנגנון התנועה האופקית של מחט הנעילה ומנגנון ההנעה מסוג צילינדר טובים לתפירת בגדים מסוג צילינדר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A can is in the shape of a cylinder.

מיכל הוא בצורת גליל.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

We do test which involves using hydraulic cylinders to apply loading to it.

אנחנו מבצעים בדיקות הכוללות שימוש בצילינדרים הידראוליים להפעלת עומס עליו.

מקור: VOA Standard English_ Technology

It's basically a cylinder that has little tiny teeth on the bottom.

זה בעצם גליל שיש לו שיניים קטנות מאוד בתחתית.

מקור: PBS Fun Science Popularization

And we have this completely ordinary cylinder.If you'd like to examine it...

ויש לנו את הגליל הרגיל הזה.אם תרצה לבחון אותו...

מקור: The Big Bang Theory Season 5

Exhaust gases escape through ports in the cylinder walls.

גזי פליטה בורחים דרך פתחים בקירות הגליל.

מקור: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

So the shape on the left really easy to pick out, it's a white cylinder.

אז הצורה בצד שמאל קלה מאוד לזיהוי, זה גליל לבן.

מקור: PBS Fun Science Popularization

In fact, it takes three specially chosen people to open the container that holds the cylinder.

בפועל, לוקח שלושה אנשים שנבחרו במיוחד כדי לפתוח את המיכל שמחזיק את הגליל.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

This clock operates off of pneumatics, and it has air cylinders that will extend it out.

שעון זה פועל על בסיס פנאומטי, ויש לו צילינדרי אוויר שיזיזו אותו החוצה.

מקור: Connection Magazine

And we call this the cylinder shake method.

ואנחנו קוראים לזה שיטת ניעור הגליל.

מקור: Wall Street Journal

Most (SEAT excepted) are firing on all cylinders.

רובם (פרט ל-SEAT) פועלים על כל הצילינדרים.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו