de-americanization

[ארה"ב]/[ˌdiːˈæmrɪkənɪˈzeɪʃən]/
[בריטניה]/[ˌdiːˈæmrɪkənɪˈzeɪʃən]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך של חיזוק או חיסור השפעת התרבות האמריקאית באזור מסוים או בחברה; תהליך של התרחקות מהערכים והנורמות התרבותיות האמריקאיות; מדיניות או תנועה המכוונות לירידה בשפעת התרבות האמריקאית.

צירופים וביטויים

de-americanization trend

תendency של דה-אמריקניזציה

witness de-americanization

לвидеть דה-אמריקניזציה

facing de-americanization

להתמודד עם דה-אמריקניזציה

de-americanization process

תהליך דה-אמריקניזציה

accelerating de-americanization

לנתח דה-אמריקניזציה

de-americanization efforts

השאיפות לדה-אמריקניזציה

under de-americanization

تحت דה-אמריקניזציה

de-americanization impact

ההשפעה של דה-אמריקניזציה

resisting de-americanization

לต้าน דה-אמריקניזציה

דוגמאות למשפטים

the restaurant underwent a significant de-americanization process to appeal to local tastes.

הрестורן עבר תהליך דה-אמריקניזציה משמעותי כדי להappeal לצרכים المحليים.

there's a growing movement advocating for the de-americanization of global fast food chains.

יש תנועה מתעוררת שתומכת בדה-אמריקניזציה של שרשרת מזון מהיר עולמית.

the film's de-americanization involved replacing american settings with those in europe.

דה-אמריקניזציה של הסרט כללה החלפת תחומים אמריקאים עם אלו באירופה.

many international brands are experiencing a degree of de-americanization in their marketing strategies.

רבים מהברands הבינלאומיים חווים מידה מסוימת של דה-אמריקניזציה בתוכניות המרקיטינג שלהם.

the company initiated a de-americanization campaign to broaden its appeal in asia.

החברה החלה chiến dịch דה-אמריקניזציה כדי להרחיב את הappeal שלה באסיה.

a key aspect of the project was the careful de-americanization of the product design.

סיבך מרכזי של הפרוייקט היה הדיה-אמריקניזציה המeticulous של дизайн המוצר.

the trend towards de-americanization is driven by a desire for cultural authenticity.

הה향 לדה-אמריקניזציה מובע על ידי תשוקה לאמינות תרבותית.

we observed a clear pattern of de-americanization in the music industry worldwide.

הבחנו במודל ברור של דה-אמריקניזציה ב תעשיית המוזיקה worldwide.

the store's de-americanization included stocking local brands and products.

דה-אמריקניזציה של המагזין כללה stocking של מותגים ו מוצרים מקומיים.

the aim of the de-americanization strategy was to increase market share in europe.

המטרה של אסטרטגיה דה-אמריקניזציה הייתה להגדיל את שיעור המניה באירופה.

the restaurant's de-americanization resulted in a more authentic dining experience.

דה-אמריקניזציה של הרестורן הביאה לתجربה של ארוחה מדויקת יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו