de-laminating

[ארה"ב]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
[בריטניה]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (שם פועל) להבדיל לชכבות או לקליפות.
v. (שם פעולה/שם עצם) תהליך ההבדלה לชכבות.

צירופים וביטויים

de-laminating surface

שכבה נשלפת

de-laminating quickly

נשלפת במהירות

de-laminating process

תהליך נשלפות

de-laminating layers

שכבות נשלפות

prevent de-laminating

הימנעו מנשלייה

de-laminating now

נשלפת עכשיו

de-laminating structure

מבנה נשלף

de-laminating severely

נשלף קשה

דוגמאות למשפטים

the old vinyl flooring was visibly de-laminating after years of heavy use.

הרצפה המבריקת הישנה התחילה להיקרר באופן ניכר לאחר שנים של שימוש כבד.

we noticed the roof membrane de-laminating due to prolonged sun exposure.

הבחנו שהקרר של הגג התחיל להיקרר עקב חשיפה ארוכה לשמש.

the packaging started de-laminating in the humid warehouse environment.

האריזה החלה להיקרר בסביבת 창고 לח.

careful inspection revealed the composite material was already de-laminating.

בדיקה מדויקת חושלה שהחומר המורכב כבר התחיל להיקרר.

the paint was de-laminating from the metal surface due to poor preparation.

הצבע התחיל להיקרר מהמשטח המתכתי עקב הכנה גרועה.

preventing de-laminating requires proper surface cleaning and priming.

ההימנעות מהיקרור דורשת ניקוי משטח תקין ותערובת.

the adhesive failed, causing the layers to quickly de-laminate.

ה接着剂 כשל, גורם השכבות להיקרר במהירות.

we replaced the de-laminating countertop with a new, solid surface.

החליפנו את השולחן שחלש מהיקרור עם שטח חדש, מוצק.

the manufacturer recalled the product due to widespread de-laminating issues.

היצרן הודיע עלозвור הизון עקב בעיות נרחבות של היקרור.

the de-laminating process can be accelerated by temperature fluctuations.

תהליך היקרור יכול להאיץ על ידי תנודות טמפרטורה.

we used a scraper to remove the de-laminating material from the wall.

השתמשנו במחט כדי להסיר את החומר היקרור מהקיר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו