begin deboarding
התחל תהליך הירידה
start deboarding
החל תהליך הירידה
deboarding now
הליך הירידה מתחיל עכשיו
deboarding passengers
passengers מורדים
deboarding process
תהליך הירידה
deboarding complete
הליך הירידה הושלם
deboarding delayed
הירידה הוחלטה
finished deboarding
הירידה הסתיימה
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
הנוסעים החלו ביציאה הסדרית לאחר שהסימן לפסנתר נכבש.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
הצוות объявил שיציאה תתחיל שורה אחר שורה כדי למנוע צפיפות.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
הסיבוך נכבש קלות ביציאה בשל בעיה במעבורת הפעוט.
please remain seated until your row is called for deboarding.
יש להישאר יושב עד שתרצו את השורה שלכם ליציאה.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
היציאה הייתה מהירה לאחר שהדלת الأمامية נפתחה והמסדרה נסגרה.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
הצוות של המطار עזר ביציאה לנוסעים שדורשים זמן נוסף.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
הקפטן התנצל על השעון היציאה שנגרם עקב התנועה על הקרקע.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
השאלו אותנו להשהות את היציאה בזמן ש휠椅 נסעה לדלת.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
היציאה המשיכה חלקית למרות טיסה מלאה ומקום מוגבל בדלת.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
המזכירים עלו על היציאה כדי לוודא שהกระเปות נסעו בטוח.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
בגלל הקשר הדק, ביקשו היציאה עדיפות בדלת.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
היציאה לקחה יותר זמן מהרגיל בגלל שהמסדרה נסגרה על ידי חפצים גדולים.
begin deboarding
התחל תהליך הירידה
start deboarding
החל תהליך הירידה
deboarding now
הליך הירידה מתחיל עכשיו
deboarding passengers
passengers מורדים
deboarding process
תהליך הירידה
deboarding complete
הליך הירידה הושלם
deboarding delayed
הירידה הוחלטה
finished deboarding
הירידה הסתיימה
passengers began deboarding in an orderly fashion after the seatbelt sign turned off.
הנוסעים החלו ביציאה הסדרית לאחר שהסימן לפסנתר נכבש.
the crew announced that deboarding would start row by row to avoid congestion.
הצוות объявил שיציאה תתחיל שורה אחר שורה כדי למנוע צפיפות.
we experienced a slight delay in deboarding due to a jet bridge issue.
הסיבוך נכבש קלות ביציאה בשל בעיה במעבורת הפעוט.
please remain seated until your row is called for deboarding.
יש להישאר יושב עד שתרצו את השורה שלכם ליציאה.
deboarding was quick once the front door was opened and the aisle cleared.
היציאה הייתה מהירה לאחר שהדלת الأمامية נפתחה והמסדרה נסגרה.
airport staff assisted with deboarding for passengers needing extra time.
הצוות של המطار עזר ביציאה לנוסעים שדורשים זמן נוסף.
the captain apologized for the deboarding delay caused by ground traffic.
הקפטן התנצל על השעון היציאה שנגרם עקב התנועה על הקרקע.
we were asked to pause deboarding while a wheelchair was brought to the door.
השאלו אותנו להשהות את היציאה בזמן ש휠椅 נסעה לדלת.
deboarding proceeded smoothly despite the full flight and limited gate space.
היציאה המשיכה חלקית למרות טיסה מלאה ומקום מוגבל בדלת.
flight attendants monitored deboarding to ensure carry-on bags were handled safely.
המזכירים עלו על היציאה כדי לוודא שהกระเปות נסעו בטוח.
because of the tight connection, we requested priority deboarding at the gate.
בגלל הקשר הדק, ביקשו היציאה עדיפות בדלת.
deboarding took longer than usual because the aisle was blocked by large luggage.
היציאה לקחה יותר זמן מהרגיל בגלל שהמסדרה נסגרה על ידי חפצים גדולים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו