demerit

[ארה"ב]/diːˈmerɪt/
[בריטניה]/diːˈmerɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חיסרון, פגם, חוסר.
Word Forms
Pluraldemerits

צירופים וביטויים

merit and demerit

יתרון וחסרון

דוגמאות למשפטים

the merits and demerits of these proposals.

היתרונות והחסרונות של ההצעות הללו.

The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.

הוועדה בוחנת את היתרונות והחסרונות של ההצעה.

One demerit of the new system is its complexity.

חסרון אחד של המערכת החדשה הוא מורכבותה.

The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.

נקודות החיוב/הפחתה ברישיון הנהיגה שלו הובילו להשעיה של הרישיון שלו.

Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.

הונאה במבחן תוביל להפחתה ברישום הלימודי שלך.

She received a demerit for being late to class.

היא קיבלה הפחתה על איחור לשיעור.

One demerit of living in the city is the noise pollution.

חסרון אחד של מגורים בעיר הוא זיהום הרעש.

Talking during the movie is a demerit in this theater.

דיבור במהלך הסרט הוא הפחתה בתיאטרון הזה.

The demerit of his argument is its lack of evidence.

החיסרון של הטיעון שלו הוא היעדר הוכחות.

Repeated violations of the company's policies will result in demerits.

הפרות חוזרות ונשנות של מדיניות החברה יגררו הפחתות.

She was given a demerit for not following the dress code.

היא קיבלה הפחתה על אי עמידה בקוד הלבוש.

The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.

החיסרון של קניות מקוונות הוא הסיכון לקבלת סחורה פגומה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.

בניתוח הסופי, יתרונות מערכת הבחינות עולים על חסרונותיה.

מקור: English Major Level 4 Writing Full Score Template

By these days it was a demerit to be muscular.

בימים אלו, להיות שרירי היה חיסרון.

מקור: The machine has stopped operating.

Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.

ציטוט: "סוכר" מגיע בצורות שונות, היתרונות או החסרונות היחסיים של אלה שהמדענים עדיין מתווכחים עליהם.

מקור: Scishow Selected Series

And you can dip below with demerits and stuff.

ואתה יכול לרדת מתחת עם חסרונות ודברים כאלה.

מקור: Sway

Officials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.

פקידים שתפשו אותם מתערבים בתיקים משפטיים יתמודדו עם חסרונות וחרפה ציבורית אם יתפסו מנסים לתמרן או להפעיל לחץ על שופטים.

מקור: CRI Online October 2014 Collection

The merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.

היתרונות או החסרונות של הספרות שלו לא קשורים בהרבה לתוצאות שלו, אלא כאשר הם הובילו לקשיים.

מקור: The Education of Henry Adams (Part Two)

A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.

קבוצה של כיסאות אדירונדק עומדת להודיע לי שהם לא... הם עומדים לצנזר אותי, אני חושב, לא עם... או לתת לי כמה חסרונות.

מקור: Accompany you to sleep.

But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.

אבל אם יתגלה, בבדיקה, שהוא לפחות שביר כמו אינטליגנציה, אז הוודאות הסובייקטיבית הגדולה יותר שלו הופכת לחיסרון, מה שהופך אותו ליותר מפתה.

מקור: Our knowledge of the outside world.

In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.

בסקרים ובמאמרים לאורך המאות השנים, הוא בדרך כלל לא הצליח היטב בדמיונם הציבורי או בקרב היסטוריונים מקצועיים המעריכים את היתרונות והחסרונות היחסיים של שלטונו.

מקור: Character Profile

The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.

הצעיר שחרר את עצמו מהמגושמות של הצגת מחאות נוספות על החסרונות שלו, על ידי קריאה של צ'ינגצ'גוק, והיחס של תשומת לב ממוקדת שאומץ על ידי בנו.

מקור: The Last of the Mohicans (Chinese)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו