demilitarised

[ארה"ב]/[ˈdemɪlɪəraɪzd]/
[בריטניה]/[ˈdɛmɪlɪəraɪzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שנשללה מותאמים צבאיים וציוד.
v. להסיר מותאמים צבאיים וציוד.
n. אזור שבו נסרו מותאמים צבאיים וציוד.

צירופים וביטויים

demilitarised zone

אזור חסר נשק

demilitarised area

אזור חסר נשק

being demilitarised

במהלך פירוק הנשק

fully demilitarised

בשלמות פירוק הנשק

demilitarised sector

סектор חסר נשק

demilitarised border

גבול חסר נשק

once demilitarised

לאחר פירוק הנשק

demilitarised territory

טריטוריה חסרה נשק

newly demilitarised

טריטוריה חסרה נשק חדשה

דוגמאות למשפטים

the demilitarised zone separated north and south korea.

האזור הלא מלחמתי הפריד בין צפון וجنوب קוריאה.

negotiations focused on establishing a demilitarised corridor.

הדיונים התמקדו ביצירת אזור לא מלחמתי.

the area was declared demilitarised after the ceasefire agreement.

האזור הוכרז כלא מלחמתי לאחר הסכם הפסקת האש.

maintaining a demilitarised status is crucial for regional stability.

ה유지를 של סטטוס לא מלחמתי היא קריטית ליציבות האזורית.

the peacekeeping force monitored the demilitarised area diligently.

הכוח המוניטור הבחין בזoning הלא מלחמתי בקפידה.

a demilitarised strip ensured a buffer between the two sides.

פס הלא מלחמתי עמד כמגבל בין שתי הاطراف.

the treaty mandated a fully demilitarised border region.

הסכם דרש منطقة גבולית מוחלפת מלחמית לחלוטין.

they agreed on a demilitarised zone extending ten kilometers.

הסכימו על אזור לא מלחמתי המורחב עשרה קילומטרים.

the purpose of the demilitarised area was to prevent conflict.

המטרה של האזור הלא מלחמתי הייתה למנוע סכסוכים.

strict rules governed activity within the demilitarised zone.

חוקים קשיחים בדקו פעילות בתוך האזור הלא מלחמתי.

the government proposed a new demilitarised area along the border.

הממשלה הציעה אזור לא מלחמתי חדש לאורך הגבול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו