dermatologist

[ארה"ב]/'dɝmə'tɑlədʒɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מומחה עור
Word Forms

דוגמאות למשפטים

Cutaneous pathomimesis are seen by dermatologist, plastic surjeon, medico legal practicioners and diagnostic is difficult.

פתומימיזיס עורי נצפה על ידי רופאי עור, מנתחי פלסטיקה, אנשי מקצוע משפטיים רפואיים והאבחנה קשה.

According to dermatologists, you only need a moisturizer if your skin experiences the following: redness, scaliness or itchiness.

לפי דרמטולוגים, אתם צריכים קרם לחות רק אם העור שלכם חווה אדמומיות, קשקשים או גירוד.

According to trichologist Philip Kingsley, hair plugs are not a new concept: they were first created in 1956 by an American dermatologist called Norman Orentreich.

לפי טריכולוג פיליפ קינסלי, שתלי שיער אינם מושג חדש: הם נוצרו לראשונה בשנת 1956 על ידי רופא עור אמריקאי בשם נורמן אורנטרייך.

I made an appointment with the dermatologist.

קבעתי תור לרופא עור.

The dermatologist prescribed a cream for my acne.

הדרמטולוג ציווה קרם עבור האקנה שלי.

She visited the dermatologist to get a skin check.

היא ביקרה אצל הרופא עור כדי לבדוק את העור שלה.

The dermatologist recommended using sunscreen daily.

הדרמטולוג המליץ להשתמש בקרם הגנה מדי יום.

The dermatologist examined the rash on her arm.

הדרמטולוג בדק את הפריחה על זרועה.

After seeing the dermatologist, her eczema improved.

אחרי שראתה את הדרמטולוג, האקזמה שלה השתפרה.

The dermatologist recommended a gentle cleanser for sensitive skin.

הדרמטולוג המליץ על ניקוי עדין לעור רגיש.

She underwent treatment at the dermatologist's office for her psoriasis.

היא עברה טיפול במרפאת העור של הדרמטולוג עבור הפסוריאזיס שלה.

The dermatologist explained the importance of regular skin screenings.

הדרמטולוג הסביר על החשיבות של בדיקות עור קבועות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Put that thing away. I saw my dermatologist.

שים את הדבר הזה בצד. ראיתי את רופא העור שלי.

מקור: Modern Family - Season 02

Very well, thank you. Are you still dating that dermatologist?

בסדר גמור, תודה. האם עדיין יוצאים עם רופא העור הזה?

מקור: The Big Bang Theory Season 8

It's boring. I went to the dermatologist.

משעמם. הלכתי לרופא עור.

מקור: Modern Family - Season 02

Sure sounds a lot easier than trekking into the dermatologist, right?

נשמע הרבה יותר קל מלטייל לרופא עור, נכון?

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013

And according to most dermatologists, that's way too much.

ולפי רוב רופאי העור, זה הרבה יותר מדי.

מקור: If there is a if.

In Georges Roman's clinic in London, women queue to see a cosmetic dermatologist renowned for zapping wrinkles and smoothing brows.

במרפאת ג'ורג'ס רומן בלונדון, נשים עומדות בתור כדי לראות רופא עור קוסמטי מפורסם בזכות הסרת קמטים והחלקת גבות.

מקור: The Economist (Summary)

Another dermatologist said that COVID toes are showing up in young people too.

רופא עור אחר אמר שגם אצבעות קוביד מופיעות בקרב צעירים.

מקור: VOA Special May 2020 Collection

The fourth app, which did okay, actually used board-certified dermatologists to review images.

האפליקציה הרביעית, שעשתה בסדר, השתמשה בפועל ברופאי עור מוסמכים כדי לבדוק תמונות.

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013

Six months ago, we took you to the dermatologist for taking too many bubble baths.

לפני שישה חודשים, לקחנו אותך לרופא עור בגלל אמבטיות בועות רבות מדי.

מקור: Modern Family - Season 08

Dermatologists uploaded 188 images of skin lesions to four different app-based services.

רופאי עור העלו 188 תמונות של פצעי עור לארבעה שירותי אפליקציות שונים.

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו