| Plural | diarists |
The diarist recorded her thoughts and experiences every day.
היומנית שלה תיעדה את מחשבותיה וחוויותיה מדי יום.
As a diarist, she chronicled the events of her life in great detail.
כיומנית, היא תיעדה את אירועי חייהה בפירוט רב.
The famous diarist Samuel Pepys documented life in 17th century London.
היומנית המפורסמת של סמואל פפייס תיעדה את החיים בלונדון במאה ה-17.
The diarist's entries provided a glimpse into her innermost thoughts.
הרישומים של היומנית העניקו הצצה למחשבותיה העמוקות ביותר.
She was known as a prolific diarist, filling numerous journals with her reflections.
היא נודעה כיומנית פורה, שמילאה יומנים רבים בשיקוליה.
The diarist's writing style was intimate and engaging, drawing readers into her world.
סגנון הכתיבה של היומנית היה אינטימי ומרתק, ומשך את הקוראים אל עולמה.
Many historical insights come from the diarist's personal accounts of the time period.
תובנות היסטוריות רבות נובעות מהחשבונות האישיים של היומנית לתקופה זו.
The diarist's observations of nature were filled with poetic descriptions and vivid imagery.
התצפיות של היומנית על הטבע היו מלאות בתיאורים פיוטיים ובדימויים חיים.
Being a diarist allowed her to reflect on her emotions and experiences in a meaningful way.
היותה יומנית אפשרה לה להרהר ברגשותיה ובחוויותיה בצורה משמעותית.
The diarist's entries served as a personal time capsule, capturing moments for future reflection.
הרישומים של היומנית שימשו כקפסולה של זמן אישי, שתפסה רגעים להרהורים עתידיים.
This time I read " The Accidental Diarist: A history of the daily planner in America" by Molly McCarthy.
בפעם הזאת קראתי את "היומן האקראי: היסטוריה של המתכנן היומי באמריקה" מאת מולי מקארתי.
מקור: Q&A in progress.You get all this and more in the work of Helen Garner, the Australian novelist, journalist, diarist and screenwriter.
אתם מקבלים את כל זה ועוד בעבודתה של הלן גרנר, הסופרת, העיתונאית, הדיאריסטית והתסריטאית האוסטרלית.
מקור: Fresh airYears later, after his restoration as king, the 50-year-old Charles II requested a meeting with the writer and diarist Samuel Pepys.
שנים לאחר מכן, לאחר השבת כבודו כמלך, צ'ארלס השני בן ה-50 ביקש פגישה עם הסופר והדיאריסט סמואל פפייס.
מקור: IELTS Reading Real Exam QuestionsGeorge Templeton Strong, the indefatigable diarist, recognized, on his first visit on June 11, 1859, that the architects were building two different parks at once.
ג'ורג' טמפל טון סטרונג, הדיאריסט הבלתי נלאה, זיהה, בביקורו הראשון ב-11 ביוני 1859, שהארכיטקטים בונים שני פארקים שונים בו זמנית.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Whether a novice facing a blank page or a seasoned scribbler with years of good meals and gossip in irregular notebooks, almost any diarist has asked themselves that question.
בין אם מדובר במתחיל המתמודד עם דף ריק או בסופר ותיק עם שנים של ארוחות טובות ושמועות במחברות לא סדירות, כמעט כל דיאריסט שאל את עצמו את השאלה הזאת.
מקור: The Economist (Summary)The diarist recorded her thoughts and experiences every day.
היומנית שלה תיעדה את מחשבותיה וחוויותיה מדי יום.
As a diarist, she chronicled the events of her life in great detail.
כיומנית, היא תיעדה את אירועי חייהה בפירוט רב.
The famous diarist Samuel Pepys documented life in 17th century London.
היומנית המפורסמת של סמואל פפייס תיעדה את החיים בלונדון במאה ה-17.
The diarist's entries provided a glimpse into her innermost thoughts.
הרישומים של היומנית העניקו הצצה למחשבותיה העמוקות ביותר.
She was known as a prolific diarist, filling numerous journals with her reflections.
היא נודעה כיומנית פורה, שמילאה יומנים רבים בשיקוליה.
The diarist's writing style was intimate and engaging, drawing readers into her world.
סגנון הכתיבה של היומנית היה אינטימי ומרתק, ומשך את הקוראים אל עולמה.
Many historical insights come from the diarist's personal accounts of the time period.
תובנות היסטוריות רבות נובעות מהחשבונות האישיים של היומנית לתקופה זו.
The diarist's observations of nature were filled with poetic descriptions and vivid imagery.
התצפיות של היומנית על הטבע היו מלאות בתיאורים פיוטיים ובדימויים חיים.
Being a diarist allowed her to reflect on her emotions and experiences in a meaningful way.
היותה יומנית אפשרה לה להרהר ברגשותיה ובחוויותיה בצורה משמעותית.
The diarist's entries served as a personal time capsule, capturing moments for future reflection.
הרישומים של היומנית שימשו כקפסולה של זמן אישי, שתפסה רגעים להרהורים עתידיים.
This time I read " The Accidental Diarist: A history of the daily planner in America" by Molly McCarthy.
בפעם הזאת קראתי את "היומן האקראי: היסטוריה של המתכנן היומי באמריקה" מאת מולי מקארתי.
מקור: Q&A in progress.You get all this and more in the work of Helen Garner, the Australian novelist, journalist, diarist and screenwriter.
אתם מקבלים את כל זה ועוד בעבודתה של הלן גרנר, הסופרת, העיתונאית, הדיאריסטית והתסריטאית האוסטרלית.
מקור: Fresh airYears later, after his restoration as king, the 50-year-old Charles II requested a meeting with the writer and diarist Samuel Pepys.
שנים לאחר מכן, לאחר השבת כבודו כמלך, צ'ארלס השני בן ה-50 ביקש פגישה עם הסופר והדיאריסט סמואל פפייס.
מקור: IELTS Reading Real Exam QuestionsGeorge Templeton Strong, the indefatigable diarist, recognized, on his first visit on June 11, 1859, that the architects were building two different parks at once.
ג'ורג' טמפל טון סטרונג, הדיאריסט הבלתי נלאה, זיהה, בביקורו הראשון ב-11 ביוני 1859, שהארכיטקטים בונים שני פארקים שונים בו זמנית.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Whether a novice facing a blank page or a seasoned scribbler with years of good meals and gossip in irregular notebooks, almost any diarist has asked themselves that question.
בין אם מדובר במתחיל המתמודד עם דף ריק או בסופר ותיק עם שנים של ארוחות טובות ושמועות במחברות לא סדירות, כמעט כל דיאריסט שאל את עצמו את השאלה הזאת.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו