| Third Person Singular | discredits |
| Past Participle | discredited |
| Past Tense | discredited |
| Present Participle | discrediting |
| Plural | discredits |
the ships were a discredit to the country.
הספינות היו חוסר שבח למדינה.
He brought discredit on the whole family.
הוא הביא חוסר שבח על כל המשפחה.
That boy is a discredit to his family.
הבן ההוא הוא חוסר שבח למשפחה שלו.
Her honor was discredited in the newspapers.
כבודהּ שלהּ הופרכה בעיתונים.
Your actions will bring discredit to your name.
המעשים שלך יביאו חוסר שבח לשמך.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
התנהגות כזו יכולה רק לשקף חוסר שבח כלפיך.
Their behaviour has bought discredit on English football.
ההתנהגות שלהם הביאה חוסר שבח לכדורגל האנגלי.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
ההערות שלו הוצאו מההקשר בניסיון לזרוע בו חוסר אמון.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
הם ביצעו פשעים שהביאו חוסר כבוד לממשל.
his aides were discredited and displaced.
העוזרים שלו זוהמו ופוזלו.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
החשיפה של הונאה ופלגיאט פגעה בו בצורה עמוקה.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
המורה עודד את הילדים להתנהג היטב ולא להיות חוסר שבח לקולקטיב.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
הבחור ההוא הוא חוסר שבח למשפחה שלו, קרובי משפחה וחברים.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
יש לזרוע ספק לגבי חלק גדול ממה שמתפרסם בעיתונים.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
דופי, קלומניה, להשמיץ, לזלזל, לפגוע במוניטין, לשון הרע, להכפיש, לשקר, כתם, לסמן, להכפיש, לזלזל.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"בכל הנוגע לנושא זה, מחקרים מאוחרים שללו את המסקנות המוקדמות."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
סילביה לא מסתדרת עם המפקח והסכנה היא שהוא ימציא אישום כדי לפרק אותה.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
הניסיונות הלא ג'נטלמניים שלו לזרוע ספק לגבי מכירת סמים על ידי אחיו המקצועיים בסופו של דבר יחזרו אליו.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
הדו"חות שלו על ענייני המלחמה באזור המזרח התיכון הופרכו מכיוון שמתברר שהכתב השתמש במידע שקרי.
the ships were a discredit to the country.
הספינות היו חוסר שבח למדינה.
He brought discredit on the whole family.
הוא הביא חוסר שבח על כל המשפחה.
That boy is a discredit to his family.
הבן ההוא הוא חוסר שבח למשפחה שלו.
Her honor was discredited in the newspapers.
כבודהּ שלהּ הופרכה בעיתונים.
Your actions will bring discredit to your name.
המעשים שלך יביאו חוסר שבח לשמך.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
התנהגות כזו יכולה רק לשקף חוסר שבח כלפיך.
Their behaviour has bought discredit on English football.
ההתנהגות שלהם הביאה חוסר שבח לכדורגל האנגלי.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
ההערות שלו הוצאו מההקשר בניסיון לזרוע בו חוסר אמון.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
הם ביצעו פשעים שהביאו חוסר כבוד לממשל.
his aides were discredited and displaced.
העוזרים שלו זוהמו ופוזלו.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
החשיפה של הונאה ופלגיאט פגעה בו בצורה עמוקה.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
המורה עודד את הילדים להתנהג היטב ולא להיות חוסר שבח לקולקטיב.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
הבחור ההוא הוא חוסר שבח למשפחה שלו, קרובי משפחה וחברים.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
יש לזרוע ספק לגבי חלק גדול ממה שמתפרסם בעיתונים.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
דופי, קלומניה, להשמיץ, לזלזל, לפגוע במוניטין, לשון הרע, להכפיש, לשקר, כתם, לסמן, להכפיש, לזלזל.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"בכל הנוגע לנושא זה, מחקרים מאוחרים שללו את המסקנות המוקדמות."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
סילביה לא מסתדרת עם המפקח והסכנה היא שהוא ימציא אישום כדי לפרק אותה.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
הניסיונות הלא ג'נטלמניים שלו לזרוע ספק לגבי מכירת סמים על ידי אחיו המקצועיים בסופו של דבר יחזרו אליו.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
הדו"חות שלו על ענייני המלחמה באזור המזרח התיכון הופרכו מכיוון שמתברר שהכתב השתמש במידע שקרי.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו