dishonourably

[ארה"ב]/[ˈdɪʃən(ə)rəbli]/
[בריטניה]/[ˈdɪʃən(ə)rəbli]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה לא מכובדת; בצורה משפילה; בצורה המפרה עקרונות של כבוד או יושרה.

צירופים וביטויים

dishonourably discharged

שוחרור שלא בהקמה

dishonourably dismissed

פיטורין שלא בהקמה

acting dishonourably

פועל שלא בהקמה

dishonourably resigned

התפטרות שלא בהקמה

dishonourably defeated

הובס שלא בהקמה

dishonourably treated

טופל שלא בהקמה

dishonourably acquired

רכש שלא בהקמה

dishonourably left

עזב שלא בהקמה

דוגמאות למשפטים

he gained the promotion dishonourably through bribery and deceit.

הוא השיג את הקידום בצורה לא מכובדת באמצעות שוחד ותחבולות.

the athlete was disqualified for competing dishonourably after testing positive for performance-enhancing drugs.

האתלט נפסל מהתחרות לאחר שהתחרה בצורה לא מכובדת לאחר שנמצא חיובי לשימוש בתרופות משפרות ביצועים.

she left her job dishonourably after being caught stealing company funds.

היא עזבה את עבודתה בצורה לא מכובדת לאחר שהתפסה גונבת כספי החברה.

he treated his former colleagues dishonourably, spreading rumors about them.

הוא התייחס לחבריו לעבודה לשעבר בצורה לא מכובדת, תוך הפצת שמועות עליהם.

the politician resigned dishonourably following the corruption scandal.

הפוליטיקאי התפטר בצורה לא מכובדת בעקבות פרשת השחיתות.

they won the contract dishonourably by undercutting their rivals’ prices significantly.

הם זכו במכרז בצורה לא מכובדת על ידי הורדת המחירים של המתחרים שלהם משמעותית.

he acted dishonourably by revealing confidential information to the press.

הוא פעל בצורה לא מכובדת על ידי חשיפת מידע חסוי לתקשורת.

the team lost the game dishonourably by resorting to unfair tactics.

הקבוצה הפסידה במשחק בצורה לא מכובדת על ידי פנייה לטקטיקות לא הוגנות.

she behaved dishonourably towards her family during the difficult times.

היא התנהגה בצורה לא מכובדת כלפי משפחתה בתקופות הקשות.

he secured the deal dishonourably by offering excessive incentives.

הוא הבטיח את העסקה בצורה לא מכובדת על ידי הצעת תמריצים מוגזמים.

the company was investigated for operating dishonourably and engaging in fraudulent practices.

החברה נחקרת על כך שהפעילה בצורה לא מכובדת והייתה מעורבת בתרמיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו