distastefully

[ארה"ב]/[dɪsˈteɪsfʊli]/
[בריטניה]/[dɪˈsteɪsfʊli]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן לא נעים או מעורר סלידה; באופן המעורר תחושת סלידה או התחמקנות.

צירופים וביטויים

distastefully loud

בעל עוצמה לא נעימה

distastefully presented

מוצג בצורה לא נעימה

distastefully done

נעשה בצורה לא נעימה

speaking distastefully

מדבר בצורה לא נעימה

acting distastefully

מתנהג בצורה לא נעימה

distastefully bright

בהיר בצורה לא נעימה

distastefully high

גבוה בצורה לא נעימה

distastefully warm

חם בצורה לא נעימה

distastefully sweet

מתוק בצורה לא נעימה

distastefully expensive

יקר בצורה לא נעימה

דוגמאות למשפטים

the restaurant served the fish distastefully, overcooked and dry.

המסעדה הגישה את הדג בצורה לא נעימה, יתר על המידה ומצומצם.

he spoke distastefully about his former colleagues, spreading rumors.

הוא דיבר בצורה לא נעימה על עמיתיו לשעבר, ומפיץ שמועות.

the politician behaved distastefully during the debate, resorting to personal attacks.

הפוליטיקאי התנהג בצורה לא נעימה במהלך הדיון, וניגש להתקפות אישיות.

she found the movie's ending distastefully predictable and cliché-ridden.

היא מצאה את סוף הסרט בצורה לא נעימה צפויה ומשובשת קלישאות.

the comedian's jokes were distastefully offensive to many in the audience.

הבדיחות של הקומיקאי היו בצורה לא נעימה פוגעניות לרבים בקהל.

he reacted distastefully to the criticism, becoming defensive and angry.

הוא הגיב בצורה לא נעימה לביקורת, והפך למגן וכועס.

the article described the situation distastefully, focusing on the most graphic details.

המאמר תיאר את המצב בצורה לא נעימה, תוך התמקדות בפרטים הגרפיים ביותר.

the company handled the public relations crisis distastefully, exacerbating the situation.

החברה טיפלה במשבר יחסי הציבור בצורה לא נעימה, תוך החמרת המצב.

she wrote a distastefully sarcastic email to her boss after the meeting.

היא כתבה מייל בצורה לא נעימה סרסטי לבוס שלה לאחר הפגישה.

the news report presented the facts distastefully, emphasizing sensationalism.

הדיווח החדשותי הציג את העובדות בצורה לא נעימה, תוך הדגשת סנסציוניזם.

he displayed distastefully insensitive behavior towards the grieving family.

הוא הציג התנהגות לא נעימה ולא רגישה כלפי המשפחה המלווית באבל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו