doorway

[ארה"ב]/ˈdɔːweɪ/
[בריטניה]/ˈdɔːrweɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כניסה; מעבר.
צורות המילה
Pluraldoorways

דוגמאות למשפטים

the doorway to success.

הדרך להצלחה

emblazon a doorway with a coat of arms.

לקשט דלת בכתר

he lounged in a doorway, invisible in the dark.

הוא התרווח בפתח, בלתי נראה בחושך.

a sudden sound in the doorway startled her.

צליל פתאומי בדלת הזעיק אותה.

one doorway has been walled up.

דלת אחת חומתה.

He stood in the doorway and watched me.

הוא עמד בדלת והסתכל עליי

Be careful when you back into the garage, the doorway is very narrow.

היזהר כשאתה נכנס לאחור לחנייה, הכניסה צרה מאוד.

Duck into this doorway and hope he doesn't see us.

תכנסו לדלת הזאת ותקוה שהוא לא יראה אותנו

They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.

הם התחבאו בפתח החנות כדי להגן על עצמם מהגשם.

He stood awkwardly in the doorway, not sure what to say.

הוא עמד בצורה מגומגמת בדלת, לא בטוח מה להגיד.

he dings into doorways like a bearing in a pinball machine.

הוא פוגע בדלתות כמו גוף בתוך מכונת פינג פונג.

she ducked into the doorway to get out of the line of fire.

היא התחמקה פנימה בדלת כדי להתחמק מקו האש

A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.

מלצרית בדלת או מוכר ברחוב יפתה לקוח עם הצעה בלתי ניתנת להחמיץ.

There were so many people in the doorway that we could hardly get out.

היו כל כך הרבה אנשים בדלת שלא יכולנו לצאת

Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.

קתרין הופיעה בדלת, רועדת מכעס צדיק.

He dived into the doorway of a shop when he found out that he was followed closely.

הוא צלל פנימה לדלת של חנות כשהבין שהוא עוקבים אחריו מקרוב

Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.

אז אני מנקה אוסף את העבודה החמורה ביותר לעבודה, שופך זבל באופן פעיל, מחליף את המים של שפוגן הכניסה.

The employee of she and only, stand in the doorway to use rawish mandarin call by turns: Team  ? putting in order brushs a shoe 5 horn.

העובד שלה ורק, עומד בדלת כדי להשתמש בשיחות מנדרין גולמיות בתור: צוות  ? מסדר מברשות נעליים קרן 5.

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

מאוחר יותר, הנעליים במפעל לא יוצאות למכירה, הפסיקו לייצר, הנחתי דוכן של מוכר בפתח המפעל ביחס למי שהיה במפעל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was Annie, standing in his doorway.

הייתה זו אני, עומדת בדלת הכניסה שלו.

מקור: Magic Tree House

Now. now. we mustn't lurk in doorways.

עכשיו. עכשיו. אסור לנו להסתתר בדלתות.

מקור: Villains' Tea Party

They cannot leave their houses because snow drifts block doorways.

הם לא יכולים לעזוב את בתיהם מכיוון ששרשראות שלג חוסמות את הדלתות.

מקור: VOA Special February 2019 Collection

So Ned moved his arm in circles, and opened a doorway.

אז נד הזיז את זרועו בתנועות מעגליות ופתח דלת כניסה.

מקור: Spider-Man: No Way Home

" Oppugno! " came a shriek from the doorway.

\"אופוגנו!\" צעקה צעקה מהדלת.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Do you understand what I'm saying, that love is the doorway to heaven?

האם אתה מבין מה אני אומר, שאהבה היא הדלת לגן עדן?

מקור: Tales of Imagination and Creativity

She has a web across the top of Wilbur's doorway.

יש לה רשת בחלק העליון של דלת הכניסה של וילבר.

מקור: Charlotte's Web

Draco Malfoy had appeared in the doorway.

דראקו מאלפוי הופיע בדלת הכניסה.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

I can see 'em in the doorway.

אני יכול לראות אותם בדלת הכניסה.

מקור: Go blank axis version

The prince called to her, but by the time he reached the doorway, she had gone.

הנסיך קרא לה, אבל עד שהגיע לדלת הכניסה, היא הלכה.

מקור: "Experience English" Children's English Reading Material

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו