drummer

[ארה"ב]/'drʌmə/
[בריטניה]/'drʌmɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.מתופף
סוכן מכירות נודד
מכה במדרכה
Word Forms
Pluraldrummers

צירופים וביטויים

talented drummer

מתופף מוכשר

rock band drummer

מתופף של להקת רוק

jazz drummer

מתופף ג'אז

professional drummer

מתופף מקצועי

דוגמאות למשפטים

a drummer in electronic software.

מתופף בתוכנה אלקטרונית

the groove laid down by the drummer and bassist is tough and funky.

הגרוב שהניחו המתופף והבסיסט הוא קשוח ופאנקי.

this drummer has paid his dues with the best.

המתופף הזה שילם את חובותיו עם הטובים ביותר

Barra the drummer-boy was a gamin of Paris;

בררה, הבחור המתופף, היה ילד רחוב של פריז;

the drummer's wearing a beret he's liberated from Lord knows where.

המתופף לובש כובע, שהוא השיג משום מקום.

Here was a type of the travelling canvasser for a manufacturing house--a class which at that time was first being dubbed by the slang of the day “drummers.

כאן היה סוג של סוקר הנוסעים עבור מפעל - מעמד אשר באותה תקופה החלו לכנות אותו בשפה הצינית של היום "מתופפים".

דוגמאות מהעולם האמיתי

You knew the rules when you married a drummer.

הייתם מודעים לכללים כשנישאתם לתופוּף.

מקור: Modern Family - Season 07

The Stones had searched for months to find a permanent drummer.

הסטונס חיפשו במשך חודשים כדי למצוא תופוּף קבוע.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

And obviously, a drummer plays the drums!

ובברור, תופוּף מנגן בתופים!

מקור: 6 Minute English

He was a carpenter and talented drummer.

הוא היה נגר ונגן תופים מוכשר.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They were the different drummers, to whose beat a century marched without always even knowing it.

הם היו התופוּפים השונים, לקצב שלהם מאה שנים צעדו מבלי לדעת זאת תמיד.

מקור: Time

An adult drummer beat a tempo meant to mimic the speed of speech.

תופוּף בוגר הכה בקצב שנועד לחקות את מהירות הדיבור.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

This is about job titles, back in the 19th Century, what kind of job was a drummer?

זה עוסק בתארי כניסות, בחזרה במאה ה-19, איזה סוג של עבודה היה תופוּף?

מקור: 6 Minute English

He looked like the drummer from foreigner.

הוא נראה כמו התופוּף מ-foreigner.

מקור: Modern Family - Season 02

That summer, the band was joined by drummer Pete Best.

באותה קיץ, הלהקה הצטרפה לתופוּף פיט בסט.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

He began working as a drummer when he was a teenager.

הוא החל לעבוד כנגן תופים כשהיה נער מתבגר.

מקור: Stories of World Famous Actors and Stars

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו