earlobe

[ארה"ב]/'ɪələʊb/
[בריטניה]/ˈɪrˌlob/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אוזן; חישוק
Word Forms
Pluralearlobes

צירופים וביטויים

pierced earlobe

[אוזן מקועקעת]

sensitive earlobe

[אוזן רגישה]

דוגמאות למשפטים

For the older child, measure from earlobe to bridge of nose to xiphoid.

עבור הילד המבוגר יותר, מדדו מהחלקת האוזן לגשר האף אל הקצה ה-xiphoid.

It’s #2.Tugging an earlobe commonly means the tugger is expressing remorse.

זה #2. משיכת החלקת האוזן בדרך כלל אומרת שהמושך מבטא חרטה.

She wore a beautiful earring on her earlobe.

היא לבשה עגיל יפה בחלקת האוזן שלה.

He gently touched her soft earlobe.

הוא געע בעדינות בחלקת האוזן הרכה שלה.

The earring dangled from her earlobe.

העגיל התנדנד מחלקת האוזן שלה.

Her earlobe was pierced for the first time.

חלקת האוזן שלה עברה ניקוב לראשונה.

He whispered sweet nothings into her earlobe.

הוא לחש לה מילים מתוקות לאוזן שלה.

The jewelry shop sells various earlobe accessories.

חנות התכשיטים מוכרת מגוון אביזרי אוזניים.

She gently pulled on her earlobe when she was nervous.

היא משכה בעדינות בחלקת האוזן שלה כשהיא הייתה עצבנית.

The earlobe is a sensitive part of the ear.

חלקת האוזן היא חלק רגיש של האוזן.

He couldn't resist kissing her earlobe.

הוא לא הצליח להתאפק מנשיקת חלקת האוזן שלה.

She felt a sharp pain in her earlobe after getting it pierced.

היא הרגישה כאב חד בחלקת האוזן שלה לאחר שהיא עברה ניקוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

As soon as he saw his mother, he bit her earlobe.

ברגע שראה את אמו, הוא נשך את הלובול שלה.

מקור: 101 Children's English Stories

Beneath their pierced, distended earlobes there dangled strings of beads made from bone.

מתחת ללובולים שלהם, מחוררים ומתוחים, תלו שרשראות של חרוזים עשויים מעצמות.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Tilt your head and gently pull your earlobe to break the seal and allow water to flow out.

הטה את הראש שלך ומשוך בעדינות את הלובול שלך כדי לשבור את האטום ולאפשר למים לצאת.

מקור: Popular Science Essays

That's why we put it on our finger or our earlobe.

בגלל זה אנחנו מניחים אותו על האצבע שלנו או על הלובול שלנו.

מקור: Connection Magazine

Well, not really, said Reiko, scratching an earlobe with a hint of embarrassment.

ובכן, לא ממש, אמרה ריקו, משפששת לובול ברמז של מבוכה.

מקור: Norwegian Wood

The earlobes, then, are not the right size compared to the other facial features.

הלובולים, אם כן, אינם בגודל הנכון בהשוואה לתכונות הפנים האחרות.

מקור: 2014 ESLPod

His ears are lopsided and his earlobes are disproportionate to his other facial features.

האוזניים שלו משופעות והלובולים שלו אינם פרופורציונליים לתכונות הפנים האחרות שלו.

מקור: 2014 ESLPod

Oh, don't forget to clean the back of your ears and your earlobes.

אוי, אל תשכח לנקות את החלק האחורי של האוזניים ואת הלובולים שלך.

מקור: 1111

I don't care if they make your ankles or your knees or your earlobes look fat, okay?

אני לא אכפת לי אם הם גורמים לקרסוליים שלך או לברכיים שלך או ללובולים שלך להיראות שמנים, בסדר?

מקור: Friends Season 3

And there was a really lovely portrait that I've seen where the ladies in the portrait have coloured their earlobes in with a tiny bit of rouge.

והיה דיוקן ממש יפה שראיתי שבו לנשים בדיוקן צבעו את הלובולים שלהן במעט רוז'.

מקור: British Vintage Makeup Tutorial

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו