eerily

[ארה"ב]/ˈɪərəli/
[בריטניה]/ˈɪrəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה מוזרה, מפחידה או לא נוחה.

צירופים וביטויים

eerily quiet

שקט באופן מטריד

eerily similar

דומה באופן מטריד

eerily familiar

מוכר באופן מטריד

eerily silent

שקט באופן מטריד

דוגמאות למשפטים

The eerily quiet forest gave me an unsettling feeling.

היער השקט באופן מטריד גרם לי לתחושת אי נוחות.

An eerily similar situation happened to me last year.

מצב דומה באופן מטריד קרה לי בשנה שעברה.

The abandoned house looked eerily haunted in the moonlight.

הבית הנטוש נראה באופן מטריד רדוף באור הירח.

The eerily realistic painting seemed to come to life.

הציור המציאותי באופן מטריד נראה כאילו קם לחיים.

The eerily empty streets made me feel like I was the only person left in the world.

הרחובות הריקים באופן מטריד גרמו לי להרגיש כאילו אני האדם היחיד שנותר בעולם.

The eerily calm lake reflected the dark clouds above.

האגם השקט באופן מטריד שיקף את העננים האפלים מעל.

Her eerily accurate predictions always left me in awe.

התחזיות המדויקות באופן מטריד שלה תמיד גרמו לי להשתאות.

The eerily familiar melody brought back memories of my childhood.

הלחן המוכר באופן מטריד החזיר לי זיכרונות מילדותי.

The eerily quiet atmosphere in the room made me feel uneasy.

האווירה השקטה באופן מטריד בחדר גרמה לי להרגיש לא בנוח.

The eerily realistic mannequins in the store window gave me a start.

הבובות המציאותיות באופן מטריד בחלון הראווה גרמו לי להבהל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The normally packed train stations are now eerily empty.

תחנות הרכבת הצפופות בדרך כלל ריקות באופן מוזר כעת.

מקור: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

This makes the videos look eerily realistic.

זה הופך את הסרטונים להיראות מציאותיים באופן מוזר.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

But then the whole room went eerily silent.

אבל אז כל החדר הפך לשקט באופן מוזר.

מקור: NPR News September 2019 Compilation

This eerily intelligent doll was threatening to murder its family.

הבובה החכמה באופן מוזר הזה איימה לרצוח את משפחתה.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

To many who study climate, the pandemic looks eerily familiar.

לרבים החוקרים את האקלים, המגיפה נראית מוכרת באופן מוזר.

מקור: Time

Some of the criticisms were philosophical and eerily relevant today.

חלק מהביקורות היו פילוסופיות ורלוונטיות באופן מוזר כיום.

מקור: Bloomberg Businessweek

It's eerily quiet-save for the sound of our own footsteps.

זה מוזר כמה שקט - למעט קול צעדינו.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

Witnesses have remarked that the streets are eerily quiet despite a heavy police presence.

עדים ציינו כי הרחובות שקטים באופן מוזר למרות נוכחות משטרתית כבדה.

מקור: NPR News April 2018 Collection

Susan. Why are you so eerily calm? Mike Delfino just dumped you.

סוזן. למה את רגועה באופן מוזר? מייק דלפינו עזב אותך.

מקור: "Desperate Housewives" detailed analysis

A 53-foot ship sat eerily abandoned in a marina at Kent Narrows, Maryland, for decades.

ספינה באורך 53 רגל עמדה נטושה באופן מוזר במרינה בקנט נארוס, מרילנד, במשך עשרות שנים.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו