electoral

[ארה"ב]/ɪˈlektərəl/
[בריטניה]/ɪˈlektərəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשור לבחירות או לבוחרים.

צירופים וביטויים

electoral college

קולג' בחירות

electoral system

מערכת בחירות

electoral law

חוק בחירות

electoral commission

ועדת בחירות

electoral roll

רשימת מצביעים

electoral register

רשם בחירות

דוגמאות למשפטים

the electoral arrangements must be acceptable to the people.

הסידורים הבחירות חייבים להיות מקובלים על העם

our first-past-the-post electoral system.

מערכת הבחירות שלנו, זוכה שבחירה

Indonesia's electoral system is impenetrably complex.

מערכת הבחירות של אינדונזיה מורכבת בצורה בלתי אפשרית לניתוח

detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail

גילוי של ריח בלתי נתפס של סחיטה פוליטית

the largest electoral success for the far Right since the war.

ההצלחה הגדולה ביותר של הימין הקיצוני מאז המלחמה

impounding disputed electoral ballots.

הטלת ביטחון על פתקי הצבעה במחלוקת

a squalid attempt to save themselves from electoral embarrassment.

ניסיון מגעיל להציל את עצמם מבוכה בחירות

The two opposition parties made an electoral pact.

שתי המפלגות באופוזיציה הקימו הסכם בחירות

It is difficult to reach a consensus about electoral reform.

קשה להגיע להסכמה בנוגע לרפורמה בבחירות

the new electoral system gives minority parties a voice.

מערכת הבחירות החדשה מעניקה קול למפלגות מיעוט

Japan’s electoral system of multi-member constituencies

מערכת הבחירות של יפן של מחוזות מרובי חברים.

the political organization he worked for was licking its wounds after electoral defeat.

הארגון הפוליטי שעבד עבורו ניסה להתאושש מהפסד בחירות

Reports say Ambassador Galbraith has sided with the Canadian chairman of the Electoral Complaints Commission, Grant Kippen, to take a hard line and toss out all tainted ballots.

דיווחים אומרים שאמבסדור גלבריית' תמך בישיבה של יו"ר הוועדה הקנדית לתלונות בחירות, גרנט קיפן, כדי לנקוט בקו קשה ולזרוק את כל הכרטיסים המושחתים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, official results from the Electoral Commission won't be revealed until next month.

ובכן, התוצאות הרשמיות של ועדת הבחירות לא יתגלו עד החודש הבא.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

It said there was evidence of electoral fraud.

הוא אמר שיש ראיות להונאת בחירות.

מקור: BBC Listening Compilation June 2021

But it's the electoral vote that counts.

אבל דווקא קולות האלקטורים הם אלו שחשובים.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Trump has repeated allegations about widespread electoral fraud.

טראמפ חזר על ההאשמות על הונאת בחירות נרחבת.

מקור: CRI Online December 2020 Collection

It really come into prominence as a new electoral force to be reckoned with.

זה באמת הופיע ככוח בחירות חדש שצריך להתחשב בו.

מקור: VOA Standard English_Americas

So Texas has 38 electoral votes.

אז בטקסס יש 38 קולות אלקטורליים.

מקור: Vox opinion

That brings Mr. Trump's electoral vote total to 306.

זה מעלה את סך קולות האלקטורים של טראמפ ל-306.

מקור: CNN Selects December 2016 Collection

This election, Virginia, with 13 electoral votes is a tossup.

בבחירות אלה, וירג'יניה, עם 13 קולות אלקטורליים, היא לא מובהקת.

מקור: NPR News November 2012 Compilation

So the electoral commission has got to get itself sorted out.

אז הוועדה האלקטורלית צריכה להסדר את עצמה.

מקור: NPR News February 2019 Compilation

We have no doubt that the electoral process was flawed.

אין לנו ספק שהליך הבחירות היה פגום.

מקור: BBC Listening May 2018 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו