electorate

[ארה"ב]/ɪˈlektərət/
[בריטניה]/ɪˈlektərət/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כל הבוחרים הזכאים; כל מחזיקי הזכות להצביע.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

the electorate's baser instincts of greed and selfishness.

הדחפים הבסיסיים יותר של תאוות בצע ואנוכיות של הבוחרים.

electorates of less than average magnitude.

קהלי בוחרים של גודל ממוצע נמוך ממוצע.

the gullibility of the electorate was tested to the nth degree by such promises.

הנכונות של הבוחרים להאמין הייתה נתונה לבדיקה עד מעלה ה-N הבטחות כאלה.

a majority of the electorate opposed EC membership.

רוב הבוחרים התנגדו לחברות ב-EC.

sounding out the sense of the electorate on capital punishment.

לברר את דעת הקהל בנושא ענישת מוות.

According to radio the British electorate are going to vote tomorrow.

לפי רדיו, הבוחרים הבריטים יצביעו מחר.

television reached those parts of the electorate that other news sources could not.

הטלוויזיה הגיעה לאותם חלקים של הבוחרים שאותם מקורות חדשות אחרים לא יכלו להגיע אליהם.

96 per cent of the electorate voted against Europeanization in any shape or form.

96 אחוזים מהבוחרים הצביעו נגד אירופיזציה בכל צורה שהיא.

over 75 per cent of the electorate turned out to vote.

יותר מ-75 אחוזים מהבוחרים יצאו להצביע.

The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him.

הנשיא החדש אמר שהוא ינסה להצדיק את האמון שהבוחרים הניחו בו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

רצינו שיהיה סימן המשקף את המעמד הפוליטי ואת הנושאים.

מקור: Popular Science Essays

For Republicans, it further alienates an increasingly diverse electorate.

עבור הרפובליקנים, זה מרחיק עוד יותר את המעמד הפוליטי המגוון והולך וגדל.

מקור: Newsweek

And all of this Netanyahu can show the Israeli electorate as his achievement.

ואת כל זאת נתניהו יכול להראות למעמד הפוליטי הישראלי כהישג שלו.

מקור: NPR News March 2019 Compilation

More than 46 million people are eligible to vote, the largest ever electorates in the UK.

יותר מ-46 מיליון אנשים זכאים להצביע, המעמד הפוליטי הגדול ביותר שהיה אי פעם בבריטניה.

מקור: BBC Listening Compilation June 2016

Less than 9% of the electorate voted.

פחות מ-9% מהמעמד הפוליטי הצביעו.

מקור: BBC Listening Compilation December 2022

And the Roman electorate was traditionally a tough sell.

אבל המעמד הפוליטי הרומי היה תמיד קשה למכירה.

מקור: The rise and fall of superpowers.

But these results represent a tiny percentage of the overall electorate.

אבל התוצאות האלה מייצגות אחוז קטן מאוד מהמעמד הפוליטי בכללותו.

מקור: News English (Putonghua English Listening Material)

It is understandable that policymakers are responding to their electorates' grievances.

ניתן להבין שמדיניות ציבורית מגיבה לתלונות של המעמד הפוליטי.

מקור: Time

Among seniors, this is also a more moderate portion of the electorate.

בקרב קשישים, זו גם חלק ניכר יותר של המעמד הפוליטי.

מקור: VOA Standard English_Americas

It may be less warmly received in some parts of the American electorate.

ייתכן שזה יתקבל פחות בחום בחלקים מסוימים מהמעמד הפוליטי האמריקאי.

מקור: NPR News September 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו