endometriosis

[ארה"ב]/ˌendə(ʊ)miːtrɪ'əʊsɪs/
[בריטניה]/ˌɛndo,mitrɪ'osɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גידול לא תקין של תאי רירית הרחם מחוץ לרחם, הגורם לכאב ולחוסר פוריות.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

Specialize in Endometriosis, Uterine Fibroid, Breast Cancer, Postpartum Depression, Post-natal obesity and other gynaecologic disorders

התמחות באנדומטריוזיס, שרירי רחם, סרטן השד, דיכאון לאחר לידה, השמנת יתר לאחר לידה והפרעות נשים אחרות

endometriosis can cause severe pelvic pain

אנדומטריוזיס עלול לגרום לכאבי אגן קשים

women with endometriosis may experience infertility

נשים הסובלות מאנדומטריוזיס עלולות לחוות בעיות פוריות

endometriosis can lead to painful periods

אנדומטריוזיס עלול להוביל לווסתות כואבות

surgery is sometimes necessary to treat endometriosis

ניתוח נחוץ לעיתים לטיפול באנדומטריוזיס

endometriosis affects millions of women worldwide

אנדומטריוזיס משפיע על מיליוני נשים ברחבי העולם

chronic pelvic pain is a common symptom of endometriosis

כאבי אגן כרוניים הם תסמין נפוץ של אנדומטריוזיס

endometriosis can cause fatigue and bloating

אנדומטריוזיס עלול לגרום לעייפות ובחילות

early diagnosis and treatment are important for managing endometriosis

אבחון וטיפול מוקדמים חשובים לניהול אנדומטריוזיס

endometriosis can impact a woman's quality of life

אנדומטריוזיס עלול להשפיע על איכות החיים של אישה

painful intercourse is a common symptom of endometriosis

יחסי מין כואבים הם תסמין נפוץ של אנדומטריוזיס

דוגמאות מהעולם האמיתי

If you wanna get into specifics, I have endometriosis, vaginismus and some related conditions.

אם אתם רוצים להתעמק בפרטים, יש לי אנדומטריוזיס, וגיניזם וכמה תנאים קשורים.

מקור: Buzzfeed Women's Fashion Talk

I actually live with a condition called endometriosis, so I'm quite regularly in pain.

אני בעצם חיה עם מצב שנקרא אנדומטריוזיס, אז אני די סובלת מכאבים באופן קבוע.

מקור: Bloomberg Insights

On the flip side, some things that are associated with an increased risk include certain medical conditions like endometriosis and polycystic ovarian syndrome.

מצד שני, כמה דברים הקשורים לסיכון מוגבר כוללים מצבים רפואיים מסוימים כמו אנדומטריוזיס ותסמונת שחלות פוליציסטיות.

מקור: Osmosis - Reproduction

This is obviously for headaches and period pain 'cause I have endometriosis, and if you've never heard of it, you should Google it.

זה כמובן עבור כאבי ראש וכאבי מחזור כי יש לי אנדומטריוזיס, ואם מעולם לא שמעתם על זה, כדאי לכם לחפש את זה בגוגל.

מקור: Celebrity Unboxing记

You could have a condition called endometriosis, where the lining of the uterus is growing in the pelvic cavity, causing inflammation and scar tissue and adhesions.

אתם יכולים לסבול ממצב שנקרא אנדומטריוזיס, שבו רירית הרחם גדלה בחלל האגן, מה שגורם לדלקת ורקמת צלקת והידבקויות.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו