episode

[ארה"ב]/ˈepɪsəʊd/
[בריטניה]/ˈepɪsoʊd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקרית או סדרה של אירועים שהיא חלק מסדרה או סיפור גדול יותר; אירוע מעניין או מרגש
Word Forms
Pluralepisodes

צירופים וביטויים

new episode

פרק חדש

latest episode

הפרק האחרון

upcoming episode

הפרק הבא

recap episode

פרק סיכום

special episode

פרק מיוחד

premiere episode

פרק בכורה

דוגמאות למשפטים

an episode in the war

פרק במלחמה

an episode in a picaresque novel.

פרק ברומן פקארסקי.

This episode may serve as a paradigm.

פרק זה עשוי לשמש כפרדיגמה.

The whole episode made me vengeful.

הפרק כולו הפך אותי לנקמני.

an inglorious episode in British imperial history.

פרק מפוקפק בהיסטוריה האימפריאלית הבריטית.

a unique episode, without example in maritime history.

פרק ייחודי, ללא תקדים בהיסטוריה הימית.

the love episodes debase the dignity of the drama.

פרקי האהבה משפילים את כבוד הדרמה.

one of the saddest episodes in the history of the army.

אחד הפרקים המצערים בהיסטוריה של הצבא.

the only people to profit from the entire episode were the lawyers.

היחידים שהרוויחו מכל הפרק היו העורכי דין.

one of the funniest episodes in my life

אחד הפרקים המצחיקים ביותר בחיי.

This episode remains sharply engraved on my mind.

פרק זה נחרט היטב במוחי.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

הפרק היה מקור מבוכה עצום לכל הנוגעים בדבר

she hoped that the dust would settle quickly and the episode be forgotten.

היא קיוותה שהאבק יתפוגג במהירות והפרק יישכח.

Objective: To study the therapeutic effect of Ahylysantinfarctase on acute episode of chronic cor pulmonale.

מטרה: לחקור את ההשפעה הטיפולית של Ahylysantinfarctase על התקף חריף של מחלת ריאות כרונית.

unmotivated students; an unmotivated episode in a movie.

סטודנטים לא מונעים; פרק לא מונע בסרט.

The rest episodes of this TV play will be broadcast next week.

שאר הפרקים של הצגת הטלוויזיה הזו ישודרו בשבוע הבא.

the whole episode is so stink that the principal asked for an immediate transfer of the teacher.

הפרק כולו כל כך מריח רע שהמנהל ביקש העברה מיידית של המורה.

Pluto's Bubble Bath - This episode features Mickey Mouse, Minny Mouse and Pluto.

אמבטיית הבועות של פלוטו - בפרק זה משתתפים מיקי מאוס, מיני מאוס ופלוטו.

The episodes of bigeminy and ventricular tachycardia were sorted in descending order so that 10 longest episodes were always reviewed.

הפרקים של ביגמיניה וטכיקרדיה ונטריקולרית ממוינים בסדר יורד כך שתמיד ייבחנו 10 הפרקים הארוכים ביותר.

His debut at Carnegie Hall was the first of a succession of exciting incidents in his life. Anepisode is an incident in the course of a progression or within a larger sequence:

הופעת הבכורה שלו בקרנגי הול הייתה הראשונה מתוך סדרה של תקריות מרגשות בחייו. פרק הוא תקרית במהלך התקדמות או בתוך רצף גדול יותר:

דוגמאות מהעולם האמיתי

Uh, she presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.

היא מציגה התקפים חולפים מרובים ופרפור חדרים.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

And the simpsons episode, the simpsons episode with Carl will air sometime this fall.

ופרק הסימפסונים, פרק הסימפסונים עם קרל ישודר בשלב מסוים השנה.

מקור: Conan Talk Show

So we got 200 episodes airing this summer.

אז יש לנו 200 פרקים המשודרים הקיץ הזה.

מקור: Idol speaks English fluently.

Welcome to this week's episode of book talk.

ברוכים הבאים לפרק השבועי של שיחת ספרים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Today we have another episode of my fabulous " Five Common British Expressions" .

היום יש לנו פרק נוסף של ה"חמש ביטויים בריטיים נפוצים" המדהימים שלי.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

There was an episode in " Severance" .

היה פרק ב"סֶוֶורֶנס".

מקור: Vox opinion

Hi, I'm Mr. Poopybutthole from episode 204.

שלום, אני מר. פופיבוטול מהפרק 204.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Eh, Courteney, do you have a favorite episode?

אה, קורטני, יש לך פרק מועדף?

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

Aww thanks for watching this episode of opinions.

תודה על הצפייה בפרק הזה של דעות.

מקור: Hobby perspective React

They have frequent episodes of existential crises.

יש להם פרקים תכופים של משברי קיום.

מקור: Psychology Mini Class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו