equinox

[ארה"ב]/'iːkwɪnɒks/
[בריטניה]/'ikwɪnɑks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הזמן או התאריך (פעמיים בשנה) שבו השמש חוצה את המשווה השמימי וכאשר אורך היום והלילה שווה בערך.
Word Forms
Pluralequinoxes

צירופים וביטויים

autumnal equinox

Hebrew_translation

spring equinox

שוויון אביב

vernal equinox

שוויון חורף

דוגמאות למשפטים

The equinox marks the time when day and night are of equal length.

השוויון מסמל את הזמן בו היום והלילה באותו אורך.

Many cultures celebrate the equinox with festivals and rituals.

תרבויות רבות חוגגות את השוויון בפסטיבלים ובטקסים.

The equinox occurs twice a year, in March and September.

השוויון מתרחש פעמיים בשנה, במרץ ובספטמבר.

During the equinox, the sun is directly above the equator.

במהלך השוויון, השמש נמצאת ישירות מעל קו המשווה.

The equinox is a significant event in astronomy and astrology.

השוויון הוא אירוע משמעותי באסטרונומיה ובאסטרולוגיה.

Some people believe that the equinox is a time of balance and harmony.

אנשים רבים מאמינים שהשוויון הוא זמן של איזון והרמוניה.

The equinox is also known as the vernal equinox or autumnal equinox.

השוויון מכונה גם נקודת השוויון האביבית או נקודת השוויון הסתווית.

The equinox signals the change of seasons and the start of spring or fall.

השוויון מסמל את שינוי העונות ואת תחילת האביב או הסתיו.

Many ancient civilizations built monuments to align with the equinox.

לתרבויות עתיקות רבות בנו אנדרטאות כדי להתאים לשוויון.

Farmers often use the equinox as a guide for planting crops.

חקלאים משתמשים לעתים קרובות בשוויון כמדריך לנטיעת יבולים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו