exerts

[ארה"ב]/ɪɡˈzɜːts/
[בריטניה]/ɪɡˈzɜrts/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להפעיל כוח או השפעה; לעשות מאמץ פיזי או מנטלי; להשתמש או לתרגל; להדגים או לבטא; להביא לפעולה

צירופים וביטויים

exerts influence

מפעיל השפעה

exerts pressure

מפעיל לחץ

exerts control

מפעיל שליטה

exerts effort

משקיע מאמץ

exerts force

מפעיל כוח

exerts authority

מפעיל סמכות

exerts power

מפעיל כוח

exerts stress

מפעיל לחץ

exerts energy

מפעיל אנרגיה

exerts dominance

מפעיל דומיננטיות

דוגמאות למשפטים

the teacher exerts a positive influence on her students.

המורָה מַפְעִילָה הַשְׁפָּעָה חִיּוּבִית עַל הַתַּלְמִידִים שֶׁלָּהָ.

he exerts considerable effort to achieve his goals.

הוא מַפְעִיל מַאְמָץ נִשְׁמָר לְהַשָּׂג אֶת הַמְּטָאוֹת שֶׁלּוֹ.

the company exerts control over its suppliers.

הַחַבִּירָה מַפְעִילָה שִׁלְטוֹן עַל הַסּוֹפְּלִיִים שֶׁלָּהָ.

she exerts herself to maintain a healthy lifestyle.

הִיא מַפְעִילָה מַאֲמָצִים לְשְׁמָרָה אֹרֶח חַיִּים בְּרִיא.

the athlete exerts maximum strength during the competition.

הַסּוֹפְּרִי מַפְעִיל כּוֹחַ מַקְסִימוּם בִּזְמַן הַתַּחֲרוּת.

he exerts pressure on the government to change the policy.

הוא מַפְעִיל לְחַץ עַל הַמְּתוֹפְפֶת לְהַשְׁנִיא אֶת הַמְּדִינָה.

the manager exerts authority over the team.

הַמְּנַהֵל מַפְעִיל סְמִיכוּת עַל הַקְּבוּצָה.

she exerts influence in the decision-making process.

הִיא מַפְעִילָה הַשְׁפָּעָה בִּתְהֲלִיךְ הַקְּבָלוֹת הַהַחְלָטוֹת.

the law exerts a strong effect on public behavior.

הַחֹק מַפְעִיל אֶפֶקְט חָזָק עַל הַהֶתְנְהֶה הַצִּיבּוּרִי.

the new policy exerts a significant impact on the economy.

הַמְּדִינָה הַחֲדָשָׁה מַפְעִילָה הַשְׁפָּעָה מִשְׁמָרָה עַל הַמְּדִינָה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו