exult

[ארה"ב]/ɪɡˈzʌlt/
[בריטניה]/ɪɡˈzʌlt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. להיות שמח מאוד, לשמוח או להיות מלא בשמחה
Word Forms
Present Participleexulting
Third Person Singularexults
Pluralexults
Past Participleexulted
Past Tenseexulted

צירופים וביטויים

exult in victory

התפעלות מניצחון

exult with joy

התפעל עם שמחה

exultant celebration

חגיגה מוקצית

exult over success

התפעל על ההצלחה

דוגמאות למשפטים

Success exactly exults him.

הצלחה משמחתו אותו בדיוק.

The people exulted at the victory.

האנשים שמחו על הניצחון.

she did not exult in her rival's fall, but, on the contrary, commiserated her.

היא לא שמחה על נפילתו של יריבתה, אלא להיפך, הביעה חמלה כלפיה.

exulting in her escape, Leonora closed the door behind her.

תוך כדי שמחה על בריחתה, לאונורה עצמה את הדלת מאחוריה.

The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite.

האנשים בכל רחבי הארץ שמחו על הצלחת השיגור של לוויין חדש.

The team exulted in their victory.

הקבוצה שמחה על ניצחון שלהם.

She exulted over her exam results.

היא שמחה על תוצאות הבחינות שלה.

The fans exulted as their team scored the winning goal.

האוהדים שמחו כאשר הקבוצה שלהם הבקיעה את השער המנצח.

He couldn't help but exult at the news of his promotion.

הוא לא יכול היה שלא לשמוח בשורות על קידומו.

The students exulted when they found out school was canceled due to snow.

התלמידים שמחו כשהם גילו שהבית ספר בוטל בגלל שלג.

The artist exulted in the beauty of nature.

האמן שמח ביופי של הטבע.

She couldn't help but exult at the sight of her newborn baby.

היא לא יכלה שלא לשמוח כשראתה את התינוק שלה שנולד.

The crowd exulted as the fireworks lit up the sky.

הקהל שמח כשהזיקוקים האיר את השמיים.

He exulted in the success of his latest business venture.

הוא שמח על הצלחת המיזם העסקי האחרון שלו.

She exulted in the feeling of freedom that traveling brought her.

היא שמחה על תחושת החופש שהטיולים הביאו לה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Republicans said it was their right as the majority party and exulted in their win.

הדמוקרטים אמרו שזהו זכותם כמפלגת הרוב ושמחו בניצחון שלהם.

מקור: New York Times

Beth was there, laying the snowy piles smoothly on the shelves and exulting over the goodly array.

בט היה שם, מסדר את ערימות השלג בצורה חלקה על המדפים ושמח על המערך היפה.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

He felt that he couldn't exult in the downfall of a foe who had fought so long and valiantly.

הוא הרגיש שהוא לא יכול לשמוח על נפילתו של אויב שנלחם כל כך הרבה זמן באומץ.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Let me then exult in my exchange.

תן לי אז לשמוח על ההחלפה שלי.

מקור: Monk (Part 2)

Walt Whitman might exult over the Spontaneous Me.

ואלט ויטמן עשוי לשמוח על ה"אני" הספונטני שלי.

מקור: Southwest Associated University English Textbook

The north is in their blood and their sap exults secretly at the touch of cold.

הצפון נמצא בדם שלהם ומיצם שלהם שמח בסתר במגע עם הקור.

מקור: Cross Creek (Part 2)

'Sign the Parchment! ' replied the Daemon in an exulting tone.

החתום על המגילה! ' השיב השד בטון מלא שמחה.

מקור: Monk (Part 2)

Unalloyed and exulting happiness lights up the dark faces of them all.

אושר טהור ומלא שמחה מאיר את פניהם של כולם.

מקור: Twelve Years a Slave

On the whole, they refrained from criticising modern times or from exulting their own.

בסך הכל, הם נמנעו מלהזכיר את העידן המודרני או לשמוח על שלהם.

מקור: Virgin Land (Part 1)

Biden exulted as he rallied supporters in Los Angeles on the evening of March 3, flanked by his wife and sister.

ביידן שמח כשריכז תומכים בלוס אנג'לס בערב ה-3 במרץ, כשבקרבו אשתו ואחותו.

מקור: Time

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו